《論語》,又稱《孔子語錄》,是一部記錄孔子教誨的中國古代經典著作。論語共二十篇。
一百多年前,詹姆斯·萊奇對一些書籍/門徒名字的音譯/羅馬化可能與現代漢語拼音相差很大。例如,第一篇名為“HSIO R.”,但用拼音則是“Xué ér”。
在其他情況下,萊奇的音譯與拼音非常相似。例如,第二十篇名為“YAO YUEH”,用拼音則是“Yáo yuē”。
《論語》提供一個可列印版本。 (編輯它)
中國經典--卷1: 論語 來自 古騰堡計劃