語言學/文字

簡介

快速：環顧四周，看看你能看到多少書寫例項。

雖然語言已經存在了數萬年，但文字的出現時間相對較短。

一個書寫單元被稱為字形。類似於音系學中的音位或形態學中的語素的概念，我們在文字學中可以談論音素和變體。音素是書面語言的基本單元，變體是音素在書寫中的任何可接受的體現。在語言學中，通常用尖括號⟨⟩來包含音素表示。

方向性

書面語言最常見的書寫方向是從左到右(ltr)或從右到左(rtl)的水平行。從左到右書寫的語言包括英語、印地語和泰語。從右到左書寫的語言包括阿拉伯語、希伯來語和恩科語。

也存在垂直書寫系統，通常是從上到下(雖然也有從下到上的例子)。這些垂直行可以從左到右或從右到左排列。蒙古語文字(現已不常用)是垂直排列的從左到右文字，而日語可以水平排列從左到右書寫，也可以垂直排列從右到左書寫。從下到上的書寫方式包括柏柏爾語文字提菲納格語的一些例子。

在極少數情況下，書寫系統可能會使用這些方向的組合。牛耕式(希臘語意為“牛耕”)通常指的是水平文字，其中行方向交替，字元本身可能會映象。

拼寫系統的型別

音位文字、形態音位文字、缺陷文字、複雜文字

字母

字母平等地對待子音和母音。

既然你在讀這本書，你可能已經熟悉至少一種字母。字母背後的概念本質上是它們代表一種語言的語音，而不是意義，子音和母音以相同的方式對待，即字母⟨a,e,i,o,u⟩與字母⟨b,c,d,f,g...⟩在根本上沒有區別。

可以說，理想化的字母表為每個音段分配一個字母，無論是子音還是母音。實際上，許多字母表或多或少地偏離了這種模式——例如，在英語中，我們使用二母音(兩個字母的組合)⟨sh⟩來代表單個音/ʃ/。

音位字母

音位字母主要只代表子音。

音位字母(也稱為子音字母或子音字母表)是一種書寫系統，其中單詞通常只用子音字元書寫。現代希伯來語書寫系統使用音位字母；例如，現代希伯來語單詞/zanav/ "尾巴"寫成⟨זנב⟩(從右到左)，在英語中對應於⟨znv⟩。某些母音的字元也可能被使用，並且可能提供母音標記——或母音化——系統，但通常不使用。

音位字母是一種不太常見的書寫系統；然而，大多數現代字母表以及許多其他書寫系統都起源於青銅器時代晚期的原迦南字母。如今仍在使用的最突出的音位字母是阿拉伯語和希伯來語書寫系統。

音節文字

音節文字使用子音字形，根據後面的母音進行修改。

音節文字(或字母音節文字)類似於音位字母，其中母音化是強制性的——子音是基本的音素單元，但它們會根據後面的母音進行修改(通常用變音符號)。沒有前導子音的母音可以用獨立的音素書寫，或者在空子音字形上使用通常的母音變音符號。使用音節文字的語言包括印地語、泰語和阿姆哈拉語。

在許多音節文字中，子音有一個“預設”母音，如果它們沒有標記為其他母音，則假定在它們後面。它們可以用特殊符號(稱為音節符，源自梵語)標記，或者以其他方式修改以抑制固有母音。例如，在德瓦拉格里文字中，用於書寫包括印地語和馬拉地語在內的許多印度語言的文字，任何孤立的子音音素都被假定為後面跟著母音/a/。如果任何子音後面跟著另一個子音，中間沒有母音，則該組合將被寫成一個連字(由多個組合在一起的音素組成的字形)。

音節文字

音節文字將符號分配給音節。

音節文字將每個音節分配給一個字母。使用音節文字的語言包括日語（其中一種文字）、切羅基語和彝語。音節文字的語言往往具有更簡單的音韻結構，因為更多的可能音節會導致更大的字母表。

音節文字不同於字母文字，因為相似的音節（例如ga和gi）不一定以系統的方式相互關聯。

象形文字和表意文字

象形文字和表意文字都用類似圖片的符號來表示概念。它們的區別在於，象形文字更準確地描繪了它們所象徵的物件，而表意文字往往更抽象。隨著時間的推移，象形文字可能會隨著其複雜程度的降低而演變成表意文字。

例如，漢字“虎”最初在甲骨文中是象形文字（左）。隨著時間的推移，它演變成了現代漢字，一個表意文字（右）。

虎

語素文字

語素文字使用符號來表示語素。

語素文字（或語素文字系統）是一種書寫系統，其中字母一般表示詞語或語素，而不是聲音。語素文字系統中的單個字元被稱為語素符號。

語素文字系統不一定就是表意文字或象形文字。例如，漢字並不總是表意文字，因為它們有時可能純粹用於語音內容，並且通常具有不透明的推導，而不是透明的象形文字。

術語象形文字或象形文字可以用來指代語素符號，但它更多地用於專門指代古埃及文字。

孤立的語素符號可以在非語素文字系統中使用。例如，英語寫作中使用的數字和數學符號是語素符號——1 一、2 二、+ 加、= 等於，等等。在英語中，& 用於 and 和 et（例如 &c 用於 et cetera）、% 用於百分比、$ 用於美元、# 用於數字、€ 用於歐元、£ 用於英鎊，等等。請注意，像1這樣的語素符號很少用於語音價值——人們不會寫諸如“The team 1 the soccer game”之類的東西。^[1] 也請注意，1的語音價值可能因上下文而異：例如1“one”和1st“first”。

混合文字系統

一些語言在書寫中使用多種型別的文字系統。這種書寫形式可以被稱為混合文字系統。混合文字系統的例子包括埃及象形文字和日語書寫系統。

無文字語言和新的文字系統

在過去，許多非母語語言學家為以前沒有文字的語言建立了有缺陷的文字系統，沒有標記重要的特徵，如音調和母音長度，因為他們自己無法區分這些特徵，有時還會標記不重要的變體特徵。

許多當代新的文字系統都是以國際音標為模型。例如，非洲部分地區的許多語言都有 7 個元音系統 /a ɛ e i ɔ o u/，它們最近引入的文字系統通常使用字母 ⟨ɛ, ɔ⟩。

練習部分

練習 1：Nēhinawēwin

沼澤地克里語 (Nēhinawēwin) 是克里語的一種方言，一種阿爾岡昆語，在馬尼托巴和安大略省使用。它是加拿大使用一種書寫系統的幾種語言之一，這種書寫系統是一種被稱為加拿大土著音節文字（或簡稱音節文字）的有關文字系統的集合。下面是溫尼伯的一段沼澤地克里語銘文，使用音節文字書寫。使用下面給出的拉丁字母文字的轉錄，確定克里語音節文字中字元的規則，以及你認為它應該被歸類為哪種型別的文字系統。

Êwako oma asiniwi mênikan kiminawak
ininiwak manitopa kaayacik. Êwakwanik oki
kanocihtacik asiniwiatoskiininiw kakiminihcik
omêniw. Akwani mitahtomitanaw askiy asay
êatoskêcik ota manitopa.