幫助:頁面
華夏公益教科書上的每個頁面都有一個唯一的名稱(一串字元),該名稱出現在該頁面的 URL 中,並可以透過它進行 維基連結。可以使用名稱的各種不同形式。特別地,出現在 URL 中的名稱使用 下劃線 字元,而以大字型顯示的頁首名稱使用 空格。頁面的名稱形式和對其的限制的詳細資訊如下。

建立
以下表格將允許您輕鬆建立新頁面。“建立頁面”按鈕將帶您到一個 編輯 頁面,以便輸入新文字。如果您想進行實驗,請先使用 沙盒。 頁面標題中不允許使用以下字元:# < > [ ] | { },並且為了符合 命名約定,正斜槓 (/) 保留用於 建立子頁面。名稱區分大小寫,允許使用空格。如果您要為 食譜 建立食譜,或者要為 維基少年 建立兒童內容,則需要在標題之前使用“名稱空間”字首(請參閱下方)。
您也可以透過以下方式開始新頁面
- 遵循指向尚未存在的頁面的連結,該連結同樣會啟動編輯頁面。
- 在現有頁面(例如 沙盒)上新增指向新頁面的 連結,然後單擊“預覽”按鈕來預覽您的更改。從預覽區域單擊新建立的連結,如果頁面尚不存在,它會將您切換到編輯新頁面,而不會更新上一個頁面。
- 在 Web 瀏覽器位址列中鍵入新頁面的名稱,替換當前頁面的名稱。使用此方法建立新頁面會顯示預設的“華夏公益教科書中沒有與該名稱完全匹配的頁面”訊息。預設頁面具有通常的編輯選項卡,替換為建立選項卡,您可以單擊該選項卡開始新增內容。
連結是導航書籍和讓 關注者 瞭解新頁面的便捷方式。指向新頁面的連結通常是為了鼓勵人們新增新材料,或者作為新增新材料計劃的一部分。指向新頁面的連結通常與指向現有頁面的連結不同,因為它們具有紅色,因此它們通常被稱為“紅色連結”或“斷開的連結”。建立新頁面後,連結通常會變為藍色,因此它們通常被稱為“藍色連結”或“有效的連結”。
名稱空間

| 華夏公益教科書名稱空間 | |||
|---|---|---|---|
| 基本名稱空間 | 討論名稱空間 | ||
| 0 | 主 | 討論 | 1 |
| 2 | 使用者 | 使用者討論 | 3 |
| 4 | 華夏公益教科書 | 華夏公益教科書討論 | 5 |
| 6 | 檔案 | 檔案討論 | 7 |
| 8 | MediaWiki | MediaWiki 討論 | 9 |
| 10 | 模板 | 模板討論 | 11 |
| 12 | 幫助 | 幫助討論 | 13 |
| 14 | 類別 | 類別討論 | 15 |
| 102 | 食譜 | 食譜討論 | 103 |
| 108 | Transwiki | Transwiki 討論 | 109 |
| 110 | 維基少年 | 維基少年討論 | 111 |
| 112 | 主題 | 主題討論 | 113 |
| 710 | TimedText | TimedText 討論 | 711 |
| 828 | 模組 | 模組討論 | 829 |
| 虛擬名稱空間 | |||
| -1 | 特殊 | ||
| -2 | 媒體 | ||
華夏公益教科書名稱空間是一組華夏公益教科書頁面,這些頁面的名稱以軟體識別的特定字首(後跟冒號)開頭,或者在主名稱空間的情況下,沒有這樣的字首。例如,使用者名稱空間包含所有名稱以“User:”開頭的頁面。書籍出現在主名稱空間中,沒有字首。
華夏公益教科書目前有 26 個名稱空間:12 個基本名稱空間,每個名稱空間都有一個相應的 討論名稱空間;以及兩個虛擬名稱空間。所有這些都在右側的框中列出。
基本名稱空間
華夏公益教科書的基本名稱空間及其功能如下所示。
- 主名稱空間(無字首):包含書籍的常規集合。有時被稱為“主名稱空間”。主名稱空間中的一些頁面名稱以字首Shelf: 或 Department:開頭;這些頁面旨在幫助讀者找到書籍,但它們也屬於名為 華夏公益教科書堆疊 的書籍。
- 專案名稱空間 或 Wikibooks 名稱空間(字首 Wikibooks:):包含許多與 Wikibooks 專案本身相關的頁面型別:資訊、政策、文章、流程、討論等。字首可以縮寫為 WB:(參見下面的 別名),並且名稱空間中有許多用大寫字母寫的簡短重定向,使頁面更容易訪問,例如,Wikibooks:Reading room 可以縮寫為 WB:Reading room 甚至可以縮寫為 WB:RR(由於 Wikibooks:RR 是一個重定向)。
- 主題名稱空間(字首 Subject:):一個已停用的名稱空間;以前包含用於幫助查詢與特定主題相關的書籍的頁面,現在已被 Wikibooks Stacks 中的主名稱空間的書架和部門取代。
- 使用者名稱空間(字首 User:):包含使用者頁面和其他由個人使用者為他們自己使用而建立的頁面。此名稱空間下的頁面仍然可以被其他人檢視和修改,因此請不要在此處儲存任何敏感資料。
- 食譜名稱空間(字首 Cookbook:):關於烹飪食譜和方法的頁面位於此名稱空間中。
- Wikijunior 名稱空間(字首 Wikijunior:):此名稱空間中的書籍適合嬰兒閱讀和幼兒自讀。
- 檔案名稱空間 或 圖片名稱空間(字首 File:):包含影像、影片或音訊檔案的描述頁面,並連結到檔案本身。請參見 Special:ListFiles。由於 Wikibooks 中使用的許多檔案都儲存在 Wikimedia Commons 上,因此這些檔案將沒有本地頁面,而是映象 Commons 中的檔案頁面。檔案連結有三種形式:
- MediaWiki 名稱空間(字首 MediaWiki:):包含介面文字的名稱空間,例如出現在自動生成的頁面上的連結和訊息。此名稱空間中的頁面永久 受保護。要檢視這些訊息的列表,請參見 Special:AllMessages。
- 模板名稱空間(字首 Template:):包含模板——主要用於在其他頁面上插入標準文字或框(例如導航連結)的頁面。
- 分類名稱空間(字首 Category:):包含分類頁面,這些頁面顯示已新增到特定分類的頁面和子分類列表,以及可選的附加文字。
- 跨維基名稱空間(字首 Transwiki:):"跨維基" 是將內容從一個維基媒體專案移動到另一個專案的流程。跨維基名稱空間中的內容已移動到 Wikibooks,但尚未合併到書籍或其他頁面中。
- 幫助名稱空間(字首 Help:):包含提供使用 Wikibooks 及其軟體的幫助的頁面,既適用於書籍讀者也適用於編輯者。
基本名稱空間有時被稱為 "文章空間",尤其是在與 "討論空間" 相比時。例如: "檔案空間是檔案討論空間的文章空間。"
討論名稱空間
上面每個名稱空間都有一個關聯的 討論名稱空間。討論名稱空間透過在正常字首中新增 talk: 來指定。例如,與主名稱空間關聯的討論名稱空間具有字首 Talk:,而與使用者名稱空間關聯的討論名稱空間具有字首 User talk:。討論名稱空間中的大多數頁面用於討論對關聯名稱空間中相應頁面的更改。使用者討論 名稱空間中的頁面用於向特定使用者傳送訊息。使用者討論名稱空間很特殊,每當使用者討論頁面被編輯時,該使用者(如果已登入)將在他們檢視的每個頁面頂部看到一個顯示 "您有新訊息" 的框,直到他們訪問他們的討論頁面為止。
虛擬名稱空間
這些是無法直接編輯的名稱空間。有兩個這樣的名稱空間:Special 和 Media。
Special: 名稱空間包含由軟體按需建立的頁面(稱為特殊頁面),例如 Special:RecentChanges。這些頁面可以像往常一樣連結,例如 [[Special:RecentChanges]]。
Media: 名稱空間可用於直接連結到檔案,而不是連結到檔案描述頁面。有關 File: 名稱空間的資訊,請參見上面的資訊。
模組
Wikibooks 模組 定義為包含類似教科書的材料的頁面,可用於區分內容頁面及其討論頁面。完整的 Wikibook 通常由許多 Wikibooks 模組組成。除少數例外,列印版 Wikibook 頁面上的所有印刷文字都來自該書的一個或多個 Wikibooks 模組。
只有主名稱空間、Wikijunior 名稱空間和 Cookbook 名稱空間中的內容才能稱為模組。
但並非這些名稱空間中的所有頁面都被視為模組;一些不是模組的頁面包括
- 主頁面
- Wikijunior 門戶
- 食譜 目錄
- 許多 "重定向" 頁面,用於將一個頁面重定向到另一個頁面。
別名
為名稱空間定義了八個別名:WB: 和 Project:(均用於 "Wikibooks" 名稱空間)、WJ:(用於 "Wikijunior" 名稱空間)、COOK:(用於 "Cookbook" 名稱空間)、SUB:(用於 "Subject" 名稱空間)、CAT:(用於 "Category" 名稱空間)、Image:(用於 "File" 名稱空間)和 Image talk:(用於 "File talk" 名稱空間)。所有這些都是不區分大小寫的。
如果連結到以這些字串之一開頭的頁面標題,或者如果在搜尋框中輸入了這樣的標題或在 URL 中使用了這樣的標題,別名將自動被真正的名稱空間字首替換。因此,輸入 WB:Reading room 或 Project:Reading room 等效於輸入 Wikibooks:Reading room。無法建立以別名字串開頭的標題的頁面。
不區分大小寫
標準名稱空間名稱和別名不區分大小寫。冒號後的第一個字元也是如此。因此,以下所有連結都指向同一頁面:
- Wikibooks:Welcome、WIKIBOOKS:Welcome、wIKIbooks:Welcome、wikibooks:welcome
- wB:Welcome、wb:Welcome、WB:welcome
- PROJECT:Welcome、project:Welcome、ProjecT:Welcome、Project:welcome
名稱空間相關的功能
以下軟體功能和配置取決於名稱空間:
- 搜尋結果、最近更改 的列表和其他 特殊頁面 輸出(例如 Special:AllPages)可以限制在特定名稱空間中。
- 每名稱空間都可以啟用或停用 子頁面 功能。目前檔案、MediaWiki 和分類名稱空間已停用此功能。但它們的討論空間和所有其他名稱空間都具有子頁面功能。
- 隨機書籍功能(在側邊欄中)功能限制在主名稱空間中。
- 分類和檔案名稱空間中的頁面會自動被分別視為 分類頁面 和 檔案描述頁面,連結到這些頁面的方式將以相應的非標準方式執行。
- 模板名稱空間是使用 {{...}} 方括號的預設名稱空間(在執行這些操作時可以省略 "Template:" 字首)。有關它們的用法,請參見 Help:Templates。
討論
討論頁面(也稱為討論頁)是一個頁面,編輯者可以在其中討論改進書籍或其他 Wikibooks 頁面。
與內容頁面關聯的討論頁面的名稱為 "Talk:Example",其中 "Example" 是內容頁面的名稱。例如,關於討論改進書籍 學習理論 的討論頁面的名稱為 Talk:Learning Theories。與另一個名稱空間中的頁面關聯的討論頁面的名稱是在名稱空間標籤後新增 "talk";例如,Wikibooks:Welcome 的討論頁面的名稱為 Wikibooks talk:Welcome。
使用者頁面 也有相關的討論頁面(例如,User talk:Example~enwikibooks)。當其他編輯需要聯絡你時,他們通常會在你的討論頁面上留言。當你下次登入或檢視華夏公益教科書上的頁面時,如果有人給你留言,你會看到資訊提示。
在哪裡找到討論頁面

當你檢視一本書(或任何其他非討論頁面)時,一個指向對應討論頁面的連結會出現在頁面頂部的“討論”標籤上。點選此標籤切換到討論頁面;然後你可以檢視討論頁面及其歷史記錄,並編輯它,如果你想新增問題或評論。
如果“討論”連結是紅色的,這意味著還沒有開始討論頁面。點選紅色連結開始該內容頁面的討論頁面。(討論頁面也可能存在,而對應的非討論頁面是紅色連結;這種情況經常發生在使用者空間中,當用戶收到了討論頁面訊息,但還沒有開始使用者頁面時。)
要從其討論頁面返回內容頁面,請使用頁面頂部最左側的標籤,標記為“書”。對於書籍以外的頁面,此標籤可能顯示不同的內容,例如“使用者頁面”或“專案頁面”。
討論頁面使用
章節
要討論一個新主題,請透過轉到新行並鍵入以下標題來開始一個新的章節== 標題 ==,用適合你想提出的主題的標題替換“標題”。將新的討論放在頁面的底部。你也可以使用討論頁面頂部標記為“新增主題”的標籤,它會自動執行這些步驟。
要回復正在進行的討論,請在討論中的最後一條條目下方新增你的評論。如果你想回復特定的評論,你可以將你的回覆直接放在它的下方。這樣做時,請記住以下關於縮排的建議。
簽署你的貢獻
你應該在所有討論頁面上籤署並註明你的貢獻日期。要輕鬆做到這一點,請在評論末尾鍵入四個波浪號 (~~~~),或只需點選編輯框上方按鈕欄中的
按鈕。這將自動轉換為使用者簽名以及日期和時間。(你可以使用你的使用者偏好設定更改簽名的形式。)
縮排
縮排用於保持討論頁面的可讀性。評論被縮排以顯示它們是否是其他評論的回覆,如果是,它們是哪個評論的回覆。
評論使用一個或多個初始冒號 (:) 進行縮排。每個冒號代表一個縮排級別。你將在編輯討論頁面時看到這些冒號,但在檢視頁面本身時,你將看到縮排。
一個部分中的第一個評論之前沒有冒號。當你回覆一個陳述時,你應該使用比你正在回覆的陳述中出現的冒號數量多一個冒號。例如,如果你正在回覆一個之前有 2 個冒號的陳述,你的回覆之前應該有 3 個冒號。
以下是一個使用縮排的討論頁面討論示例。左側顯示在編輯框中鍵入的文字,右側顯示結果顯示。
How's the soup? --[[User:John|John]] :It's great!! --[[User:Jane|Jane]] ::I made it myself! --[[User:John|John]] Let's move the discussion to [[Talk:Soup]]. --[[User:Jane|John]] :I tend to disagree. --[[User:George|George]] |
湯怎麼樣?--John
讓我們把討論移到Talk:Soup。--Jane
|
如果你想回復已經被回覆的評論,請將你的回覆放在最後一條回覆的下方,同時只在你在回覆的陳述之前新增一個冒號。在這個例子中,請注意 Jane、George 和 Jim 都是回覆John's 的評論。
How's the soup? --[[User:John|John]] :It's great!! --[[User:Jane|Jane]] :Not too bad.. --[[User:George|George]] :Terrible. --[[User:Jim|Jim]] |
湯怎麼樣?--John
|
請注意,當以相同數量的縮排進行縮排時,評論會顯示得更緊密(請參見上面的例子中 George 的回覆)。這可能會給瀏覽對話執行緒的讀者造成混淆,因為幾個多行評論可能會被誤認為是單個評論。為了產生正常的段落間距,請先新增一個換行符,就像 Jim 所做的那樣。
下一個示例顯示了一個更復雜的討論。即使 Jane 首先回復了 John,Elliot 回覆了 Jane,我們仍然可以很容易地看出 George 的評論是針對 John 的最初問題的。
How's the soup? --[[User:John]] :It's great!! --[[User:Jane]] ::Just ''how'' great was it? --[[User:Elliot]] :::''Really'' great! --[[User:Jane]] :Not too bad.. --[[User:George]] ::I thought it was a ''little'' bad... --[[User:Sam]] |
湯怎麼樣?--John
|
請注意,如果你的評論包含多個段落,你必須在每個段落的開頭重複冒號。另一種方法是在維基文字中鍵入換行符標籤<br />而不是開始新的一行。
當一個長討論有很多縮排時,討論可能難以閱讀,尤其是在較小的螢幕上。最終,為了所有人的方便,回覆編輯將“重新開始”,回覆時根本不使用冒號。{{outdent}} 模板可用於此目的。
你有新訊息
在其他人編輯你的使用者討論頁面後,下面的警報會自動顯示在所有頁面上,直到你檢視你的使用者討論頁面。如果你點選“新訊息”,它會將你引導到討論頁面的底部。如果你點選“最後更改”,它會顯示你討論頁面的最後一次編輯。
指南
如何使用書籍討論頁面
- 溝通:如果有疑問,請付出額外的努力,以便其他人理解你。友善是一個很大的幫助。解釋你的觀點總是一個好主意;如果你對某事發表意見但不解釋你為什麼持有這種觀點,對你來說幫助不大。解釋你為什麼有某個觀點有助於向他人展示它的有效性並達成共識。
- 保持主題:討論頁面用於討論頁面,而不是用於關於頁面主題的總體對話(更不用說其他主題了)。使討論集中在如何改進頁面上。不相關的討論將被刪除。
- 保持積極:書籍討論頁面應該用於討論改進書籍的方法;而不是批評、挑剔或發洩對書籍或其主題的當前狀態的意見。但是,如果你覺得有什麼地方不對勁,但又不確定如何修復它,那麼請隨時提出這個問題並徵求他人的建議。
- 保持客觀:討論頁面不是編輯爭論他們對有爭議問題的個人觀點的論壇。它們是一個論壇,用來討論如何將可靠來源的觀點納入文章,以便最終結果是中立的。提出論據的最佳方法是找到適當的參考文獻。
- 處理事實:討論頁面是處理與驗證相關問題的理想場所,例如尋求幫助尋找來源、討論來源之間的衝突或不一致以及檢查參考文獻的可靠性。要求一個可驗證的參考文獻來支援一個陳述通常比反對它更好。
- 討論編輯:討論頁面對於討論編輯尤其有用。如果你的某個編輯被撤銷,你又把它改了回來,那麼最好在討論頁面上留下解釋,並在編輯摘要中註明你已經這樣做了。討論頁面也是詢問其他編輯更改的地方。如果有人質疑你做出的某個編輯,請確保你以完整、有幫助的理由回覆。
- 提出建議:如果你願意,可以將頁面上的新建議提交給其他編輯討論。建議可能包括對特定細節的更改、頁面移動、合併或將長頁面的某個部分變成單獨的頁面。
良好做法
- 在開始新的討論之前,請確保討論頁面上沒有關於相同主題的現有部分。在討論頁面的多個部分重複相同的討論會導致混淆,削弱對所提出的觀點的普遍認識,並擾亂關於該主題的對話流程。
- 評論內容,而不是評論貢獻者:讓討論集中在討論頁面的主題上,而不是討論貢獻到討論頁面的編輯者的性格。
- 簽署你的帖子:要簽署帖子,請鍵入四個波浪號 (~~~~),它們將被替換為你的使用者名稱和時間戳,就像這樣:Example~enwikibooks 13:21,2008 年 5 月 9 日 (UTC)。請注意,無法留下匿名評論,因為你的使用者名稱或 IP 地址已記錄在頁面歷史記錄中。
- 保持討論集中:討論自然地應該透過達成一致來結束,而不是透過精疲力竭。
- 閱讀存檔:如果您是新加入書籍的編輯,請務必閱讀存檔。內容爭議不僅是討論頁行為的有價值例子,而且包含大量圍繞主題的專家知識。如果您嘗試使用字首引數一次搜尋所有頁面的存檔,您可能會很快發現您的問題和/或反對意見已經得到解答。
- 歡迎新來者:對華夏公益教科書不熟悉的人可能不熟悉政策和慣例。 請不要咬新來的。如果有人做了一些違反習俗的事情,假設這是一個無意的錯誤。 禮貌地和溫和地指出他們的錯誤,參考相關的政策/指南/幫助頁面,並建議更好的方法。
- 避免在多個論壇中釋出相同的主題。 這會分散對該想法的討論。相反,在一個地方開始討論,如果需要,使用連結在其他地方宣傳。如果您發現分散的討論,將所有帖子移動到一個位置並連結到它可能是可取的。確保您在編輯摘要和討論頁面上清楚地說明您所做的事情以及原因。
不可接受的行為
- 不要人身攻擊:人身攻擊是對他人進行負面評價。這主要指
- 不要侮辱:不要進行人身攻擊,例如稱某人為白痴或法西斯分子。相反,解釋編輯有什麼問題以及如何修復它。
- 不要威脅他人:例如,威脅他人“你們知道的管理員”或因為不同意你而將他們封禁。但是,向編輯解釋違反華夏公益教科書政策的後果,例如因破壞行為而被封禁是允許的。
- 不要進行法律威脅:威脅訴訟會對華夏公益教科書造成極大的破壞,原因已在連結頁面中說明。
- 絕不釋出個人資訊:未經他人同意釋出其個人資訊的使用者可能會被封禁任何時間,包括無限期封禁。
- 不要歪曲他人:記錄應準確地顯示發生的重大交流,並在正確的上下文中。這通常意味著
- 引用他人時要精確。
- 在描述他人的貢獻或編輯時,使用差異。使用差異引用評論的優點是,即使討論頁面被歸檔或評論被更改,它也將始終保持不變。
- 通常,不要修改他人的評論,包括簽名。
- 不要詢問他人的個人資訊
- 不要冒充其他編輯
- 不要聲稱自己是管理員或聲稱擁有您沒有的訪問級別,因為這可能會造成極大的破壞。使用者訪問級別可以由任何人在Special:ListUsers中檢查。
歸檔
通常的做法是在討論頁變得太大時定期存檔討論頁上的舊討論。笨重的討論頁可能難以導航,包含過時的討論,或者對網際網路連線或計算機速度慢的使用者造成負擔。在某些情況下,將較舊的部分保留在討論頁上對討論有利;即,讓新訪問的編輯檢視哪些問題已經得到解決,避免重複討論。但是,這種情況可以透過使用{{FAQ}}模板更好地解決。還應在討論頁的開頭放置通知,以告知所有編輯存檔情況。
常規頁面不會被歸檔,因為可以在歷史選項卡中檢視以前的版本;歸檔的做法特定於討論頁和閱覽室,這些頁面經常會變得很長。存檔自己的使用者討論頁是可選的;一些使用者只是清空頁面,因為歷史記錄會保留以供將來參考。
何時歸檔以及討論頁的最佳長度可能是主觀的決定,應根據每種情況進行調整。例如,正在進行的討論以及它們引用的附近部分通常應保持完整。當透過建立子頁面進行歸檔時,應使用剪下貼上內容,這將保留討論頁歷史記錄在一個位置。用日期和主要討論的簡要摘要標記存檔非常有用。
程式
存檔頁面通常命名如下:取討論頁面的名稱,並新增'/Archive #',其中'#'是存檔的編號。注意,“Archive”一詞的第一個字母為大寫“A”,數字前有一個空格,並且沒有前導零。
例如
- Talk:Main Page的第 20 個存檔將命名為Talk:Main Page/Archive 20
- User talk:Example的第一個存檔將命名為User talk:Example/Archive 1
請記住使用正確的名稱空間——冒號之前的部分(:)——在你存檔自己的使用者討論頁時。它應該以“使用者討論”開頭,而不是“討論".
- 單擊要存檔的討論頁的編輯。
- 在編輯框中,突出顯示要存檔的所有文字,右鍵單擊(Windows/Linux)或按住 Control 鍵並單擊(Mac),然後選擇剪下。然後文字將被複制到您的剪貼簿。請注意,任何維基專案頁首模板都應保留在主討論頁上,並且不應剪下貼上到存檔頁面。
- 仍在編輯視窗中時,建立一個連結到您計劃建立的存檔名稱——您可以透過在前面新增斜槓(/)直接連結到子頁面。
- 如果您要建立一個主題存檔,請使用主題的名稱,例如[[/Place of birth debate]]。
- 如果您只是存檔舊的討論,請使用下一個可用數字;因此,如果最後一個存檔頁面是 Archive 3,請將其命名為[[/Archive 4]]。
- 如果還沒有存檔,請將其命名為[[/Archive 1]]。
- 存檔連結可以方便地放置在存檔模板中(如何在下面存檔框部分中描述)
- 儲存頁面。您現在應該有一個包含最近討論的頁面,並在頂部有一個指向存檔的紅色連結。
- 透過單擊紅色連結開啟新建立的子頁面。將舊的討論從剪貼簿貼上到編輯框中。
- 在頁面的頂部和底部新增{{talk archive}}。這會新增一個說明該頁面是存檔的通知,並連結回主討論頁面。
- 如果這是一個編號的存檔,您可以新增一個導航模板,以更輕鬆地瀏覽其他編號的存檔。請參閱下面的導航模板部分。
- 儲存。您現在已經建立了一個存檔。
自動歸檔
MiszaBot可以自動為任何討論頁面(名稱空間中包含“talk”的頁面)建立剪下貼上存檔,方法是在指定時間段內未收到任何評論時將部分內容移動到子頁面。請參閱User:MiszaBot/Archive HowTo以獲取有關設定此功能的說明。
導航模板
如果存檔頁面是編號的存檔頁面(“Archive #”其中 # 是存檔編號),您可以新增一個導航模板,以更輕鬆地瀏覽其他編號的存檔。
- {{archive-nav}}需要存檔編號作為引數——例如,在 Archive 3 上使用
{{archive-nav|3}}。 - {{archive nav}}與上面類似,但是一個動態連結列表——例如,在 Archive 33 上使用
{{archive nav|33}}。 - {{atn}}類似,但不需要引數。
存檔框
在定期存檔的討論頁面上,使用“存檔框”模板很有用。常見用法是在其他頁首模板下方和第一個章節標題之前放置存檔框,以便該框出現在目錄的右側。或者,{{talk header}}模板將使用標準命名自動提供指向存檔的連結。
如果新的存檔是透過剪下貼上程式建立的,並且該頁面已經有存檔框,如果存檔框包含手動列表,請將指向新存檔頁面的連結新增到其中。
如果還沒有存檔框,您可能想設定一個。如果使用標準命名,請使用{{archives}}模板自動列出存檔。如果使用非標準命名,該模板將接受正在歸檔的討論頁子的子頁面上的手動列表。它也可以摺疊起來,並可以配置為包含一個搜尋框,以便輕鬆搜尋存檔頁面。有關詳細資訊,請參閱文件。
移動
如果之前的名稱不準確、不完整、誤導性,或者出於各種不同的整理原因,頁面可能會被移動到一個新的標題。當頁面重新命名時,它的頁面歷史記錄將附加到新名稱,並且之前的標題將自動重定向到新名稱(機器人和管理員可以選擇遮蔽重定向)。只有自動確認使用者可以由於持續的頁面移動破壞行為而移動頁面。如果您是未註冊使用者或新註冊使用者,您可以在Wikibooks:Reading room/Administrative Assistance請求頁面移動。
在本上下文中,“重新命名”和“移動”含義相同。它們只是指代對操作的不同模型。
- 重新命名: 保留頁面,但賦予它一個新的名稱;頁面歷史記錄現在附加到新名稱;使用舊名稱建立一個新頁面,該頁面重定向到新名稱,並且其頁面歷史記錄記錄了重新命名。
- 移動: 將內容和頁面歷史記錄移動到新頁面;將舊頁面更改為重定向;將頁面歷史記錄更改為只記錄移動。
當檔案 名稱空間(即影像、媒體)中的頁面被移動時,關聯的檔案也會被移動。只有 Wikibooks 管理員可以移動這些頁面。類別 名稱空間 中的頁面不能移動。
移動頁面的原因
您可能希望重新命名頁面的原因有很多。
- 標題拼寫錯誤,不包含標準大小寫或標點符號,或者誤導性或不準確。
- 標題不符合 Wikibooks 的命名規範
- 名稱含糊不清,以某種方式重新命名它將避免與現有的類似名稱的主題混淆。
- 頁面的範圍已縮小、擴充套件或以其他方式更改。
- 它是作為 Wikibooks 使用者的使用者或使用者討論空間的 子頁面 建立的頁面,用於開發目的,並且已準備好釋出到主名稱空間。
如何移動頁面
請注意,為了能夠自己移動頁面,您必須 登入,並且您必須 自動確認)。此外,如果目標名稱處已存在頁面,移動操作將失敗,除非它只是對當前名稱的重定向,並且從未修改過(檢查 編輯歷史記錄)。


移動頁面的步驟如下:
- 在要移動的頁面顯示後,選擇頁面頂部的“移動”選項。在預設佈局中,它位於螢幕右側“歷史記錄”和“觀察列表”星號後的下拉選單中(見圖)。系統會要求您為頁面提供一個新名稱,並提供移動頁面討論頁面的選項(此框通常應保持選中狀態)。填寫“移動原因”欄位(類似於 編輯摘要)。雖然填寫“原因”欄位不是必需的,但您應說明移動頁面的原因。
- 準備就緒後,單擊移動按鈕,如果成功,頁面將被重新命名為新標題。
- 頁面移動後,這將被記錄在 移動日誌 中,並且將顯示“移動成功”訊息。
舊標題將成為一個 重定向頁面,因此指向舊標題的任何連結仍將指向新頁面。但是,請注意,雙重重定向(指向原始頁面的頁面)不會自動跟隨到新頁面,因此您可以按照以下步驟更正此問題。
- 開啟側邊欄底部工具欄中的“此處連結的頁面”。
- 在該頁面上標記為過濾器的部分中,單擊標記為“隱藏連結”的按鈕。這將導致頁面只顯示指向先前名稱的 重定向。開啟每個重定向頁面(最好在新選項卡中開啟),單擊每個頁面的編輯,並將它們的目標更改為您移動頁面的頁面名稱。
您永遠不應該只是透過將所有文字從一個頁面剪下到另一個頁面來移動頁面,因為如果您這樣做,舊版本、註釋和署名將更難跟蹤。(但您可能必須這樣做,例如,如果您將一個頁面拆分為多個主題。如果您這樣做,請在新的頁面的編輯摘要和討論頁面中新增一個註釋,說明您從哪裡獲取了文字。)另請參見下面的 #修復剪下貼上移動。
目標名稱存在頁面的移動操作
在大多數情況下,非管理員無法完成目標名稱處存在頁面的移動操作。管理員可以在一步操作中移動頁面,刪除名稱與移動頁面新名稱相同的現有頁面。
如果新標題已經存在,並且不僅僅是對舊標題的重定向,沒有 歷史記錄,並且您不是管理員,維基百科會告訴您無法重新命名該頁面。如果發生這種情況,請在 Wikibooks:閱覽室/管理協助 上列出移動操作,或者(如果替換現有頁面需要進一步討論)提名現有頁面以供刪除(通常透過 刪除請求)。
移動保護頁面
管理員可以 保護 頁面免於移動,這樣只有管理員才能移動它們。從編輯中保護的頁面也受到移動的保護。如果一個頁面受到移動保護,“移動”連結將不可用。在這種情況下,您可以要求管理員為您移動它,但您不應該透過將內容複製到新頁面並重定向舊頁面到新頁面來手動移動頁面,因為這會 破壞頁面歷史記錄。
撤消移動
要撤消從頁面 A 到頁面 B 的移動操作,只需將頁面 B 移回頁面 A。
請注意,歷史記錄 或 差異 頁面上的常用“撤消”連結不適用於移動操作。
該軟體要求重定向指向您要從其移動的頁面。因此,如果破壞者將頁面 A 移動到頁面 B,再移動到頁面 C,您不能簡單地將 C 移動到 A,您必須:
- 將頁面 C 移動到頁面 B
- 將頁面 B 移動到頁面 A
如果頁面 A 隨後被編輯,只有管理員才能解決問題。
- 刪除頁面 A(確保它沒有有用的歷史記錄)
- 將頁面 B 移動到頁面 A。
- 刪除頁面 B(應該是指向頁面 A 的無歷史記錄重定向)
“移動戰爭”是極不划算的,並會留下大量無意義的重定向散落在各處,一些可憐的人必須修復它們。
撤消移動後,如果您不需要 B 作為 重定向,請編輯該頁面並使用 {{delete|unneeded redirect}} 將其標記為刪除。
交換兩個頁面
要交換頁面 A 和 B,包括歷史記錄:
- 將頁面 A 移動到頁面 C(以前不存在)
- 使用
{{delete|delete to make way for move}}將頁面 A 標記為刪除。 - 將頁面 B 移動到頁面 A(允許,因為 A 已被刪除)
- 按上述方式標記頁面 B
- 將頁面 C 移動到頁面 B(允許,因為 B 已被刪除)
- 按上述方式標記頁面 C
可在 Wikibooks:閱覽室/管理協助 中找到此任務的幫助。
修復剪下貼上移動
有時重新命名操作是由沒有訪問移動功能的新使用者執行的,或者是由未註冊使用者執行的,這些使用者無權重新命名頁面。這種手動移動是使用 剪下貼上 完成的。因此,頁面的頁面歷史記錄可能會拆分到兩個或多個不同的頁面中。
在某些情況下,管理員能夠透過合併頁面歷史記錄來修復此問題。
警告:此過程只能由管理員撤消,並且需要花費相當荒謬的時間:要撤消合併,必須手動將每個版本重新分配到正確的源頁面(透過刪除當前位於正確位置的修訂版,並將其他修訂版移動到新的正確位置,然後取消刪除位於正確位置的修訂版)。如果您不確定自己在做什麼,請不要這樣做。
請遵循此步驟合併頁面歷史記錄:
- 假設我們希望將 Alabama/History(舊標題)中的編輯歷史記錄合併到 History of Alabama(新標題)中。
- 將 Alabama/History 移動到 History of Alabama,並添加註釋 history merge。將出現一個警告,指出目標頁面存在,並詢問您是否要刪除該頁面以騰出空間進行移動。選中刪除頁面的框。
- 取消刪除 History of Alabama 頁面。
- 編輯 History of Alabama 以恢復最新版本。
請注意,頁面歷史記錄在執行此處的最後一步之前通常看起來是錯誤的,因為它在取消刪除後不會更新,直到下次編輯頁面時才會更新。
自動執行多個頁面移動
管理員還可以選擇移動多達 500 個子頁面和討論子頁面以及所需的頁面。這對於帶有 存檔 的 討論頁面 很有用。標準使用者可以手動移動子頁面。如果要重新命名整個書籍及其子頁面,請 請求管理員協助。
合併
合併是一個非自動化的過程,透過該過程將兩個頁面的內容合併到一個頁面上。合併頁面的原因包括:內容的無必要重複、與另一個頁面的主題有重大重疊,以及可以在更廣泛主題的頁面中涵蓋或需要該頁面上下文的少量內容。
合併是一種正常的編輯操作,任何編輯都可以執行,因此通常不需要提出和處理。但是,如果合併有爭議,您可能會發現您的合併被撤消,並且與所有其他編輯一樣,應避免 編輯戰。如果您不確定合併是否合適,或者認為它可能存在爭議,或者您的合併最終被撤消,您可以在受影響的頁面中的一頁或兩頁上提出它。
提出合併
- 建立一個討論部分,通常位於目標頁面的討論頁面(也稱為對話頁面)上。這應該包括受影響頁面的列表和合並理由。
- 使用適當的合併標籤標記每個頁面。所有標籤討論頁面連結應指定為指向新的討論部分。
要提出兩個或多個頁面的合併,請在每個頁面或部分的頂部放置 模板 {{merge|OTHER PAGE|optional reason|Talk:THIS PAGE#Merger proposal}}。
請使用第三個引數指向**同一討論頁面**。否則,兩個獨立的討論可能會在各自的討論頁面中進行。如果未指定第三個引數,則“討論頁面”連結將指向*兩個*合併候選人的討論頁面。
如果您知道應該刪除哪個頁面,請在該頁面上使用{{mergeto|目標頁面|可選原因|Talk:目標頁面#合併提案}},並在將要保留並接收源頁面內容的頁面上使用{{mergefrom|源頁面|可選原因|Talk:目標頁面#合併提案}}。除非在這些模板中指定了第三個引數,否則所有*討論頁面*連結都將指向目標頁面的討論頁面,從而避免了使用{{merge}}時可能出現的兩個獨立討論問題。仍然可能更適合連結到討論頁面上的一個部分;這在將讀者引導到長討論頁面上的特定部分時很有用,當可能無法明確討論的位置時。
在提出合併建議後,將您的理由放在討論頁面上。
關閉說明
如果透過共識明確同意該提案,或者如果保持沉默,則繼續進行合併。
為了明確合併討論已經結束並且已經達成共識,關閉並存檔提案討論可能很重要。要關閉合並提案討論,請在頂部說明結果。如果合併特別有爭議,則可以採取可選步驟,在Wikibooks:Reading room/Administrative Assistance請求未參與的管理員關閉。
要存檔合併提案討論,通常將{{closed}}模板放置在標題和討論頂部之間,並且需要在討論底部放置{{end closed}}模板。
以下是如何存檔合併提案討論的示例
==Merger proposal==
{{closed|1=The result was '''merge''' into DESTINATION PAGE. -- ~~~~}}
Hi, I would like to discuss...
{{end closed}}
執行合併
合併有兩種基本型別;使用哪一種取決於您想要保留多少源頁面內容
還要記住,幾乎所有頁面都有討論頁面。為了避免失去對歷史討論的快速訪問,應在目標頁面的討論頁面頂部放置一個指向源頁面討論頁面的連結,例如
頁面已合併:檢視舊討論頁面[[talk:PAGENAME|這裡]]
完整內容貼上合併
| 完整內容合併概覽:完整合並將複製源頁面中的*所有*文字。 |
- 在兩個獨立的編輯視窗/選項卡中開啟源頁面和目標頁面。
- 將源頁面中的所有內容剪下/貼上到目標頁面中,然後刪除{{mergefrom}}標籤。
- 儲存目標頁面,並使用編輯摘要註明“將內容從[[源頁面]]合併”(此步驟是必要的,以便符合Wikibooks的許可要求。不要省略它,也不要省略頁面名稱。)
- 再次編輯目標頁面並刪除冗餘內容,進行編輯,直到它看起來很好且一致。
- 儲存目標頁面。(“貼上/合併後清理”的編輯摘要是合適的。)
- 檢查源頁面上的“指向此頁面的連結”,檢視指向頁面的任何連結,並將它們更正為指向目標頁面。
- 透過在源頁面上的所有內容上方放置
{{now merged|目標頁面}}來請求兩個頁面之間的歷史合併。
以這種方式執行合併是有益的,當您希望在最終頁面中包含兩個頁面中的所有內容,並且源頁面將不再存在時。
選擇性貼上合併
| 選擇性合併概覽:選擇性合併僅將源頁面中的*部分*文字傳輸到目標頁面。 |
- 在兩個獨立的編輯視窗/選項卡中開啟源頁面和目標頁面。
- 將源頁面中所需的內容剪下/貼上到目標頁面中,然後刪除{{mergefrom}}標籤。
- 預覽並編輯目標頁面,直到它看起來很好且一致。
- 儲存目標頁面,並使用編輯摘要註明“將內容從[[源頁面]]合併”(此步驟是必要的,以便符合Wikibooks的許可要求。不要省略它,也不要省略頁面名稱。)
- 刪除從源頁面中提取的文字,在編輯摘要中註明合併(包括頁面名稱),然後儲存頁面。
- 檢查源頁面上的指向此頁面的連結,並更正應指向合併內容頁面的任何連結。
- 在兩個頁面的討論頁面上新增{{copied|from=source|to=destination|diff=permanent diff}}。這不僅有助於澄清目標頁面的歸屬,還有助於防止以後意外刪除源歷史記錄。
- 之後,不要請求兩個頁面之間的歷史合併。
以這種方式執行合併是有益的,當源頁面將以修訂形式繼續存在,並且該內容的頁面歷史記錄必須與合併後剩餘的材料一起保留在原位時。
刪除
頁面只能由管理員刪除,並且必須證明已經達成社群共識。在某些非爭議情況下,使用者可以請求快速刪除。任何不屬於專案範圍或沒有有意義的內容的頁面都可以提名刪除。
請注意,編輯者通常會以善意貢獻內容,並且可能會因提名而感到冒犯。如果您擔心內容是否屬於Wikibooks,請首先在討論頁面上解決它。通常,內容貢獻者會理解它超出了範圍並接受需要將內容移至其他地方。禮貌和樂於助人地尋找Wikibooks政策的相關部分會大有幫助。
如果您要提名頁面刪除,請考慮通知主要貢獻者(刪除標籤提供了方便的程式碼)。要保持尊重和詳細。在快速刪除的情況下,在快速標籤理由以及貢獻者頁面上區分無價值內容和善意努力。
快速刪除
在某些情況下,不需要為每個案例證明共識。有關標準列表,請參見WB:SPEEDY。本質上,如果頁面沒有有意義的內容,則可以將其刪除。您還可以請求刪除您是唯一貢獻者的頁面,或您在使用者名稱空間中的部分頁面。
要提名頁面,請在頁面頂部放置{{delete|<reason>}},<reason>引用快速刪除標準。
如有疑問,請正式提出刪除請求(見下文)。
刪除請求
如果討論頁面討論沒有結果,您可以提出正式的刪除請求,該請求包括三個步驟。
- 在相關頁面頂部放置{{rfd}}。如果您要提名整本書,在主頁面上加標籤就足夠了。
- 通知貢獻者,例如使用
{{subst:rfd warning|<page name>|~~~~}}。如果他們可能沒有看到討論頁面上的討論,請在討論頁面上重申您的理由。如果內容被刪除,討論頁面也會消失,您的筆記可能是他們回來後唯一存在的頁面痕跡。 - 將您的請求提交到Wikibooks:Requests for deletion。有一個名為“新增新條目”的方便連結,它會預載入模板並在文字區域上方列出一些提示。
討論很少在不到一個月內結束,但如果討論持續或無法達成共識,可能會持續幾倍的時間。頁面只有在達成共識的情況下才會被刪除。沒有共識,頁面將保留。與 Wikibooks 上的所有共識決策一樣,沒有投票;只有論據。