跳轉到內容

倫巴第語/所有格代詞

來自華夏公益教科書
倫巴第語課程
倫巴第語形態學

冠詞
名詞
形容詞形容詞等級
代詞主格人稱代詞 •• 賓格和稱謂人稱代詞 •• 代詞和副詞詞綴 - 指示代詞 •• 所有格代詞 •• 不定代詞
動詞語氣和時態 •• 不定式 •• 動名詞和動名詞補語 •• 分詞 - 現在時 •• 過去時(完成時) •• 過去進行時 •• 過去完成時 •• 一般將來時 •• 將來完成時 •• 現在虛擬式 •• 過去虛擬式(完成虛擬式) •• 過去進行虛擬式 •• 過去完成虛擬式 •• 現在條件式 •• 過去條件式 •• 現在祈使式 •• 將來祈使式 •• 持續式結構 ••• 不規則動詞
••• 助動詞
••• 情態動詞
••• 短語動詞
介詞和介詞短語
副詞和副詞短語
代詞和副詞詞綴
否定
其他用於替換副詞“容易”和“幾乎不”的結構
連詞和連詞短語

Lombard 本頁倫巴第語課程的參考正字法是新倫巴第語正字法

所有格代詞是透過將冠詞加到相應的所有格形容詞上獲得的。

示例
等等
英語 倫巴第語
(米蘭方言)
1 我的 el mè
2 你的 el tò "m"
la toa "f"
3(他的) 他的 el sò (de lu)[1] "m"
la soa (de lu)[1] "f"
3(她的) 她的 el sò (de lee)[1] "m"
la soa (de lee)[1] "f"
4 我們的 el nost "m"
la nosta "f"
5 你的 el vost "m""
la vosta "f"
6 (...) 他們的 el sò (de lor)[1] "m"
la soa (de lor)[1] "f"
6 (...) 他們的 el sò (de lore)[1] "m"
la soa (de lore)[1] "f"

注意

  1. a b c d e f g h 由於所有格代詞在第三人稱單數和複數中相同,如果要指定它們屬於陽性還是陰性主語,以及屬於單數還是複數主語,則必須指定 "de lu"、"de lee"、"de lor"、"de lore"
華夏公益教科書