旁遮普語/會話/電話諮詢
在上一頁中，你學習瞭如何撥打電話和接聽電話。現在，我們來談談需要電話對話的具體情況。例如，在去拜訪醫生或商業夥伴之前，你可能想確認他們是否在診所或辦公室。以下是你可以這樣做的方式。
桑吉夫 : 納馬斯卡爾，這是古魯·達特醫生的診所嗎？
- Sanjeev : Namaskar, is it Dr. Guru Dutt's clinic?
助手 : 是的，先生。
- Assistant : Yes sir.
桑吉夫 : 古魯·達特醫生今天有空嗎？
- Sanjeev : Will Dr. Guru Dutt be available today?
助手 : 是的，先生，他下午四點會在這裡。
- Assistant : Yes sir, he will be here at 4 pm.
在你出發去火車站或機場之前，別忘了確認你的火車或航班是否準時。
桑吉夫 : 納馬斯卡爾，這裡是鐵路問詢處嗎？
- Sanjeev : Namaskar, is it Railway inquiry?
接待員 : 是的，先生。
- Receptionist : Yes sir.
桑吉夫 : राजधानी экспресс 按時出發嗎？
- Sanjeev : Is Rajdhani Express leaving on right time?
接待員 : 是的，先生，七點十分。
- Receptionist : Yes sir, at ten minutes past seven.
遇到緊急情況，例如火災或道路事故，你可以撥打消防服務或救護車電話。確認你已撥通正確的緊急服務電話後，你需要告知他們緊急情況的詳細資訊。別忘了說明確切的位置，以便服務人員能夠輕鬆找到事故地點。以下是一個對話示例。
桑吉夫 : 喂，這裡是 108 嗎？
- Sanjeev : Hello, is it 108?
救護車 : 是的，先生。
- Ambulance : Yes sir.
桑吉夫 : 羅珀庫拉利路上的運河橋附近發生了一起車禍。
- Sanjeev : A car has met with an accident near canal bridge on Ropar Kurali road.
救護車 : 沒有人員傷亡吧？
- Sanjeev : I hope there is no casualty.
桑吉夫 : 沒有，兩個人嚴重受傷。
- Sanjeev : No, two persons are seriously injured.
救護車 : 我們將在十分鐘內到達。
- Ambulance : We will reach in ten minutes.