旁遮普語/數字
二十到二十九之間的數字用英語組成，重複使用 twenty，例如 twenty one、twenty two、twenty three 等。三十、四十等類似的重複使得用英語學習這些數字變得非常容易。 類似的重複在旁遮普語中也出現在一百之後。 這使得學習旁遮普語前一百個數字需要記憶。 幸運的是，數字序列中存在語言模式。 因此，記憶任務在一定程度上得以簡化。 在本課中，您將學習旁遮普語的數字。 我們將透過解釋這些語言模式來引導您學習。
本節專門用於學習一到二十的數字。 前十個數字全部是不規則的，就像英語一樣，需要透過記憶來學習，以便幫助在後面的數字中發現語言模式。 一旦您學習了前十個數字，我們將向您展示它們與後十個數字的對應關係。
ਇੱਕ = one
ਦੋ = two
ਤਿੰਨ = three
ਚਾਰ = four
ਪੰਜ = five
ਛੇ = six
ਸੱਤ = seven
ਅੱਠ = eight
ਨੌਂ = nine
ਦਸ = ten
因此，您已經學習了旁遮普語的前十個數字。 真正有趣的部分現在才開始。 就像英語中的 one 和 eleven 一樣，ਇਕ 和 ਗਿਆਰਾਂ 之間沒有語言上的相似性。 ਦੋ 和 ਬਾਰਾਂ 之間沒有任何語言相似性，這與英語中 two 和 twelve 之間存在這種相似性形成對比。 但是從那時起直到十九，在旁遮普語和英語中，對應的對都有相似之處。 現在觀察以下數字，並觀察旁遮普語和英語驚人的相似之處。
ਗਿਆਰਾਂ = eleven
ਬਾਰਾਂ = twelve
ਤੇਰਾਂ = thirteen
ਚੌਦਾਂ = fourteen
ਪੰਦਰਾਂ = fifteen
ਸੋਲ਼ਾਂ = sixteen
ਸਤਾਰਾਂ = seventeen
ਅਠਾਰਾਂ = eighteen
ਉਨੀ = nineteen
ਵੀਹ = twenty
在本課的第一節中，您已經學習了一到二十的數字。 在本節中，將一次性介紹剩餘的一百以內的數字，使您能夠研究數字序列中的模式。 您會發現每個十個數字序列中對應的數字存在語言模式，例如二十一、三十一、四十一等。 我們將檢查這些模式，前提是您仔細檢視以下數字。
| 1. | ਇੱਕ | 11. | ਗਿਆਰਾਂ | 21. | ਇੱਕੀ | 31. | ਇਕੱਤੀ | 41. | ਇਕਤਾਲੀ | 51. | ਇਕਵਿੰਜਾ | 61. | ਇਕਾਠ | 71. | ਇਕ੍ਹੱਤਰ | 81. | ਇਕਾਸੀ | 91. | ਇਕਾਨਵੇਂ |
| 2. | ਦੋ | 12. | ਬਾਰਾਂ | 22. | ਬਾਈ | 32. | ਬੱਤੀ | 42. | ਬਤਾਲੀ | 52. | ਬਵਿੰਜਾ | 62. | ਬਾਠ੍ਹ | 72. | ਬਹੱਤਰ | 82. | ਬਿਆਸੀ | 92. | ਬਿਆਨਵੇਂ |
| 3. | ਤਿੰਨ | 13. | ਤੇਰਾਂ | 23. | ਤੇਈ | 33. | ਤੇਤੀ |
43. | ਤਰਤਾਲੀ | 53. | ਤਰਵਿੰਜਾ | 63. | ਤਰੇਠ੍ਹ | 73. | ਤਹੱਤਰ | 83. | ਤਰਾਸੀ | 93. | ਤਰਾਨਵੇਂ |
| 4. | ਚਾਰ | 14. | ਚੌਦਾਂ | 24. | ਚੌਵੀ | 34. | ਚੌਂਤੀ | 44. | ਚੌਤਾਲੀ | 54. | ਚਰਿੰਜਾ | 64. | ਚੌਠ੍ਹ | 74. | ਚੌਹੱਤਰ | 84. | ਚਰਾਸੀ | 94. | ਚਰਾਨਵੇਂ |
| 5. | ਪੰਜ | 15. | ਪੰਦਰਾਂ | 25. | ਪੰਝੀ | 35. | ਪੈਂਤੀ | 45. | ਪੰਜਤਾਲੀ | 55. | ਪਚਵਿੰਜਾ | 65. | ਪੈਂਠ | 75. | ਪੰਜੱਤਰ | 85. | ਪੰਜਾਸੀ | 95. | ਪਚਾਨਵੇਂ |
| 6. | ਛੇ | 16. | ਸੋਲ਼ਾਂ | 26. | ਛੱਬੀ | 36. | ਛੱਤੀ | 46. | ਛਿਆਲੀ | 56. | ਛਪਿੰਜਾ | 66. | ਛਿਆਠ | 76. | ਛਿਹੱਤਰ | 86. | ਛਿਆਸੀ | 96. | ਛਿਆਨਵੇਂ |
| 7. | ਸੱਤ | 17. | ਸਤਾਰਾਂ | 27. | ਸਤਾਈ | 37. | ਸੈਂਤੀ | 47. | ਸੰਤਾਲੀ | 57. | ਸਤਵਿੰਜਾ | 67. | ਸਤਾਹਠ | 77. | ਸਤੱਤਰ | 87. | ਸਤਾਸੀ | 97. | ਸਤਾਨਵੇਂ |
| 8. | ਅੱਠ | 18. | ਅਠਾਰਾਂ | 28. | ਅਠਾਈ | 38. | ਅਠੱਤੀ | 48. | ਅੱਠਤਾਲੀ | 58. | ਅੱਠਵਿੰਜਾ | 68. | ਅੱਠਾਠ | 78. | ਅਠੱਤਰ | 88. | ਅਠਾਸੀ | 98. | ਅਠਾਨਵੇਂ |
| 9. | ਨੌਂ | 19. | ਉਨੀ | 29. | ਉਨੱਤੀ | 39. | ਉਨਤਾਲੀ | 49. | ਉਣਿੰਜਾ | 59. | ਉਣਾਠ | 69. | ਉਣੱਤਰ | 79. | ਉਣਾਸੀ | 89. | ਉਣਾਨਵੇਂ | 99. | ਨਿੜਾਨਵੇਂ |
| 10. | ਦੱਸ | 20. | ਵੀਹ | 30. | ਤੀਹ | 40. | ਚਾਲੀ | 50. | ਪੰਜਾਹ | 60. | ਸੱਠ | 70. | ਸੱਤਰ | 80. | ਅੱਸੀ | 90. | ਨੱਬੇ | 100. | ਸੌ |
當然，不必被這些數字嚇倒。 在表格的行和列遵循的語言模式的幫助下，它們很容易學習。 我們將透過解釋這些語言模式來幫助您學習它們。 讓我們首先檢查包含二十一、三十一等的第一個行。 這些數字是
- ਇੱਕੀ, ਇਕੱਤੀ, ਇਕਤਾਲੀ, ਇਕਵਿੰਜਾ, ਇਕਾਠ, ਇਕ੍ਹੱਤਰ, ਇਕਾਸੀ and ਇਕਆਨਵੇਂ
您會注意到，這些數字中的每一個都是透過將 ਇਕ（即一）與 ਵੀਹ、ਤੀਹ 等結合而成的。 有趣的是，雖然英語中 one 在二十、三十等之後，但其等價詞 ਇਕ 在旁遮普語中卻在 ਵੀਹ、ਤੀਹ 等之前。
此外，在將 ਵੀਹ 和 ਇਕ 結合時，雖然 ਇਕ 位於首位，但 ਵੀਹ 變為 ਈ，從而得到 ਇਕ + ਈ = ਇੱਕੀ。 同樣，ਤੀਹ 變為 ਤੀ， ਚਾਲੀ - ਤਾਲੀ， ਪੰਜਾਹ - ਵਿੰਜਾ， ਸੱਠ - ਠ， ਸੱਤਰ - ਤਰ， ਅੱਸੀ - ਸੀ， 以及 ਨੱਬੇ - ਆਨਵੇਂ。 同樣，當 ਇਕ 與 ਤੀਹ 結合時，它會生成 ਇਕ + ਤੀ = ਇਕੱਤੀ，或者與 say ਅੱਸੀ 結合時，它會生成 ਇਕ + ਸੀ = ਇਕਾਸੀ。 這種模式在 ਦੋ、ਤਿੰਨ、ਚਾਰ、ਪੰਜ、ਛੇ、ਸੱਤ、ਅੱਠ、ਨੌਂ 中也持續存在。
其他序列中也發現了類似的模式。 請看以二結尾的數字序列。 雖然旁遮普語中二為 ਦੋ，但該序列中的所有其他數字都以 ਬ 開頭。 以下是完整的序列 ਦੋ、ਬਾਰਾਂ、ਬਾਈ、ਬੱਤੀ、ਬਤਾਲੀ、ਬਵਿੰਜਾ、ਬਾਠ੍ਹ、ਬਹੱਤਰ、ਬਿਆਸੀ、ਬਿਆਨਵੇਂ。 同樣適用於以 ਤਿੰਨ、ਚਾਰ、ਪੰਜ、ਛੇ、ਸੱਤ、ਅੱਠ、ਨੌਂ 結尾的對應數字序列。
您已經學習了一到一百的數字。 更大的數字是透過將這些基本數字與我們將在下面給出的更多數字結合而成的。
ਸੌ = hundred
ਹਜਾਰ = thousand
ਲੱਖ = lac = one hundred thousand
ਕਰੋੜ = crore = ten million
ਅਰਬ = billion
ਖਰਬ = hundred billion
以下示例將向您展示如何將一百以內的數字與百、千、十萬、千萬等結合起來生成更大的數字。
ਇੱਕ ਸੌ ਇੱਕ = one hundred one
ਇੱਕ ਸੌ ਦੋ = one hundred two
ਇੱਕ ਸੌ ਤਿੰਨ = one hundred three
...........
................
ਨੌਂ ਸੌ ਇੱਕ = nine hundred one
...........
ਨੌਂ ਸੌ ਨਿੜੱਨਵੇਂ = nine hundred ninety nine
ਹਜਾਰ = thousand
ਇੱਕ ਹਜਾਰ ਇੱਕ = one thousand one
................
...................
ਇੱਕ ਹਜਾਰ ਇੱਕ ਸੌ ਇਕ = one thousand one hundred one
........................
ਨੌਂ ਹਜਾਰ ਨੌਂ ਸੌ ਨਿੜੱਨਵੇਂ = nine thousand nine hundred ninety nine
等等。
如果您已經學習了上述基數，那麼您可以繼續學習以下對應的序數。 在這裡，您會再次發現前四個序數無法透過任何通用公式從對應的基數推匯出，但您會很容易地發現，這些派生詞與其詞根密切相關。 後續基數的序數形式是透過在原始基數形式或去掉最後一個 kanna 後新增 ਵਾਂ 來獲得的。
ਪਹਿਲਾ = first
ਦੂਜਾ = second
ਤੀਜਾ = third
ਚੌਥਾ = fourth
ਪੰਜਵਾਂ = fifth
ਛੇਵਾਂ = sixth
ਸੱਤਵਾਂ = seven
ਅੱਠਵਾਂ = eight
ਨੌਂਵਾਂ = nine
ਦਸਵਾਂ = ten
在以下數字直到二十，以及此後，在原始基數形式或去掉最後一個 kanna 後新增 ਵਾਂ 的規則依然適用。
ਗਿਆਰਵਾਂ = eleventh
ਬਾਰਵਾਂ = twelfth
ਤੇਰਵਾਂ = thirteenth
ਚੌਦਵਾਂ = fourteenth
ਪੰਦਰਵਾਂ = fifteenth
ਸੋਲ਼ਵਾਂ = sixteenth
ਸਤਾਰਵਾਂ = seventeenth
ਅਠਾਰਵਾਂ = eighteenth
ਉਨੀਵਾਂ = nineteenth
ਵੀਹਵਾਂ = twentieth
現在我們介紹序數中性別的概念。 基數是中性的。 現在看看上面的序數 ਪੰਜਵਾਂ 到 ਵੀਹਵਾਂ。 它們都以 ਵਾਂ 結尾。 即使是前四個也以 kanna 結尾。 這種以 kanna 或帶點的 kanna 結尾的數詞形式被稱為規則形式，它們都是陽性的。 它們的陰性形式是透過用 bihari 代替 kanna 來獲得的。 因此，ਪਹਿਲਾ 變為 ਪਹਿਲੀ， ਦੂਜਾ - ਦੂਜੀ， ਤੀਜਾ - ਤੀਜੀ， ਚੌਥਾ - ਚੌਥੀ， 以及 ਪੰਜਵਾਂ - ਪੰਜਵੀਂ，等等。
以下序數僅供參考。 在繼續之前，無需記憶它們。
ਇੱਕੀਵਾਂ = twenty first
ਬਾਹੀਵਾਂ = twenty second
ਤੇਵੀਵਾਂ = twenty third
ਚੌਵੀਵਾਂ = twenty fourth
ਪੰਝੀਵਾਂ = twenty fifth
ਛੱਬੀਵਾਂ = twenty sixth
ਸਤਾਈਵਾਂ = twenty seventh
ਅਠਾਈਵਾਂ = twenty eighth
ਉਨੱਤੀਵਾਂ = twenty ninth
ਤੀਹਵਾਂ = thirtieth
ਇਕੱਤੀਵਾਂ = thirty first
ਬੱਤੀਵਾਂ = thirty second
ਤੇਤੀਵਾਂ = thirty third
ਚੌਂਤੀਵਾਂ = thirty fourth
ਪੈਂਤੀਵਾਂ = thirty fifth
ਛੱਤੀਵਾਂ = thirty sixth
ਸੈਂਤੀਵਾਂ = thirty seventh
ਅਠੱਤੀਵਾਂ = thirty eighth
ਉਣਤਾਲੀਵਾਂ = thirty ninth
ਚਾਲੀਵਾਂ = fortieth
ਇਕਤਾਲੀਵਾਂ = forty first
ਬਤਾਲੀਵਾਂ = forty second
ਤਰਤਾਲੀਵਾਂ = forty third
ਚੌਤਾਲੀਵਾਂ = forty fourth
ਪੰਜਤਾਲੀਵਾਂ = forty fifth
ਛਿਆਲੀਵਾਂ = forty sixth
ਸੰਤਾਲੀਵਾਂ = forty seventh
ਅੱਠਤਾਲੀਵਾਂ = forty eighth
四十九 = forty ninth
五十 = fiftieth
五十一 = fifty first
五十二 = fifty second
五十三 = fifty third
五十四 = fifty fourth
五十五 = fifty fifth
五十六 = fifty sixth
五十七 = fifty seventh
五十八 = fifty eighth
五十九 = fifty ninth
六十 = sixtieth
六十一 = sixty first
六十二 = sixty second
六十三 = sixty third
六十四 = sixty fourth
六十五 = sixty fifth
六十六 = sixty sixth
六十七 = sixty seventh
六十八 = sixty eighth
六十九 = sixty ninth
七十 = seventieth
七十一 = seventy first
七十二 = seventy second
七十三 = seventy third
七十四 = seventy fourth
七十五 = seventy fifth
七十六 = seventy sixth
七十七 = seventy seventh
七十八 = seventy eighth
七十九 = seventy ninth
八十 = eightieth
八十一 = eighty first
八十二 = eighty second
八十三 = eighty third
八十四 = eighty fourth
八十五 = eighty fifth
八十六 = eighty sixth
八十七 = eighty seventh
八十八 = eighty eighth
八十九 = eighty ninth
九十 = nintieth
九十一 = ninety first
九十二 = ninety second
九十三 = ninety third
九十四 = ninety fourth
九十五 = ninety fifth
九十六 = ninety sixth
九十七 = ninety seventh
九十八 = ninety eighth
九十九 = ninety ninth
一百 = hundredth