跳轉到內容

俄語/第 5 課

來自華夏公益教科書,開放書籍,開放世界

詞彙 (Vocabulary)

[編輯 | 編輯原始碼]
слова́рь - 詞彙;詞典 
текст - 文字
э́то - 這是/這些是
он - 他
Ва́ся Петро́в - 瓦西亞·彼得羅夫(瓦西里 - 瓦西里的簡稱)
ру́сский - 俄羅斯人(男性)(名詞和形容詞)
живёт - 居住;жить 居住
Москва́ - (莫斯科)莫斯科
ему́ - 他(與格)
ему 12 (двенадцать) лет - 他 12 歲
лет - 年(屬格複數);год - 年
у́чится - (他/她)學習;учи́ться 學習
шко́ла - 學校
в - 在,在
в шко́ле - 在學校(介詞格)
в шко́лу - 到學校(賓格)
хоте́ть - 想要,хо́чет - 想要
стать - 成為(+ 工具格)
лётчик - 飛行員
хорошо́ - 好
есть - 是,有
па́па - 爸爸,оте́ц - 父親
ма́ма - 媽媽,мать - 母親
ста́рший - 年長的,較大的
сестра́ - 姐姐
мла́дший - 年幼的
брат - 弟弟
Ви́тя - 維佳(維克多 - 維克多的簡稱)
Ле́на - 列娜(葉蓮娜 - 葉蓮娜的簡稱)
их - 他們的
дом - 房子
недалеко́ - 不遠,附近
от - 來自
ходи́ть - 走,去,хо́дит - 走,去
пешко́м - 步行
люби́ть - 愛,喜歡,лю́бит - 愛,喜歡
игра́ть - 玩
футбо́л - 足球
ры́ба - 魚
лови́ть ры́бу - 釣魚,(字面意思是:抓魚)
мно́го - 很多,許多 (+ 屬格)
друг - 朋友,друзья 朋友
Ва́син (m), Ва́сина (f) - 瓦西亞的
программи́ст - 程式設計師
рабо́́тать - 工作,рабо́́тает - (他/她)工作
большо́й - 大的;大的
о́фис - 辦公室
иностра́нный - 外國的
фи́рма - 公司
учи́тель (m), учи́тельница (f) - 教師
учи́тельница англи́йского языка́ (屬格) - 英語教師(女)
англи́йский - 英語(形容詞)
язы́к - 語言;舌頭
сейча́с - 現在
университе́т - 大學
реши́ть (決定)
реши́л (決定 - 男性單數),реши́ла (決定 - 女性單數),реши́ли (決定 - 複數)
журнали́ст (m), журнали́стка (f) - 記者
ещё - 仍然
ма́ленький - 小的,小的
но - 但是
о́чень - 非常
рисова́ть (畫畫),рису́ет (他/她畫畫)

文字 (Text)

[編輯 | 編輯原始碼]

這是瓦西亞·彼得羅夫。他是俄羅斯人。他住在莫斯科。他 12 歲。他在學校學習。他想成為一名飛行員。他學習很好。瓦西亞有爸爸和媽媽,姐姐列娜和弟弟維佳。他們的房子離學校不遠,瓦西亞步行去學校。

瓦西亞喜歡踢足球和釣魚。瓦西亞有很多朋友。

瓦西亞的爸爸是程式設計師。他在一家外國公司的大辦公室工作。瓦西亞的媽媽是學校的英語老師。

列娜現在在大學學習。她決定成為一名記者。

維佳還小,但他畫畫非常棒。

數年齡

[編輯 | 編輯原始碼]
1 год (主格),2 года,3 года 4 года(屬格單數)
5 лет,6 лет ... 20 лет(屬格複數)
21 год (主格),22 года,23 года 24 года
25 лет,26 лет ... 30 лет(屬格複數)
...

表達:我有,你有等

[編輯 | 編輯原始碼]
У меня есть...
У тебя есть...
У него есть...
У неё есть...
У нас есть...
У вас есть...
У них есть...
華夏公益教科書