土耳其語/關於本書

在此頁面中，您會找到在閱讀本書之前應該瞭解的事項。

從哪裡開始？

首先，您可以閱讀簡介，其中包含有關土耳其語的概況。如果您對土耳其語一無所知，那麼您應該閱讀發音和字母頁面。您將在這些頁面中找到土耳其字母的發音以及母音和子音和諧（所有這些您都應該知道才能將字尾適應到單詞）。

導航

您可以使用所有頁面頂部和底部的導航框以及每個頁面底部的 TOC 框來瀏覽本書。您將在課程部分的每個課程中逐步學習新詞彙和語法。您可以使用語法部分作為參考。

發音

土耳其語與西班牙語類似。每個字母都有特定的發音，因此如果您能很好地學習它們，在發任何土耳其語單詞時都不會遇到任何問題。因此，IPA 符號僅用於解釋字母發音的課程中，在其他地方不需要，單詞通常按寫的方式發音。我說的是“通常”，因為在日常生活中，由於快速說話，有些字母沒有發音或發音不同。這些發音差異顯示在單詞旁邊的 / 和 / 之間。例如，短語“ne haber”的意思是“你好”。但土耳其人不會把這個詞發音成“ne haber”，而是發音成“naber”，其中有一個長“a”（而且他們在 Facebook、MSN 等聊天時也會寫naber）。這種發音差異顯示為Ne haber? /naber/。

其他說明

在土耳其語中，字尾會根據母音和諧和子音和諧規則而改變。字尾中可變的字母以紅色顯示，以幫助讀者。這種顏色用於強調除可變字母以外的其他內容。您可以透過將滑鼠懸停在後綴上（它們用於什麼等）以及本書中使用的土耳其語單詞的翻譯來檢視解釋。例如，要檢視此單詞的土耳其語翻譯，請將滑鼠指標懸停在上面：ev

• 例如 –dir 是土耳其語字尾，d 和 i 是紅色的，因為這些字母會根據新增此後綴的單詞而改變。
  • kalem + –dir → kalemdir
  • kitap + –dir → kitaptır
  • sakız + –dir → sakızdır

本書中解釋了對字尾進行這種更改的規則，上面的示例只是為了說明後綴如何更改，現在不用考慮它。

此外，

• 在土耳其語單詞、短語或句子的翻譯中，方括號 [] 表示英語中需要的但土耳其語中未表達（無需表達）的詞語。圓括號 () 表示土耳其語中表達但英語中不需要的詞語。

為想要貢獻者

如果您想貢獻，請檢視對本華夏公益教科書的貢獻

您可以在討論頁面上提供有關此頁面的反饋。