跳轉到內容

食譜:拌飯

來自華夏公益教科書,開放的書籍,為開放的世界
拌飯
類別米飯食譜
份量3

食譜 | 食譜 | 食材 | 裝置 | 烹飪技巧 | 食譜消歧義頁面 | 食譜 | 韓國菜

Bibimbap(也稱為BibimbaBibimbop)是典型的韓國餐點,字面意思是“混合米飯”。這道菜由一碗蒸好的白米飯組成,上面放著蔬菜、牛肉(有時根據口味會放豆腐或雞肉)、一個完整的雞蛋和辣椒醬(韓國辣椒醬)。辣椒醬通常單獨供應,以便控制菜餚的辣度。這道菜通常用豆腐代替牛肉,做成素食版。Dolsot Bibimbap是一種變體,菜餚盛在一個非常熱的石器碗裡,使米飯變脆,雞蛋也煮熟。

以下列出的食材是最典型的,但根據廚師的喜好,許多其他食材也經常放在旁邊。顯示的數量適合3人食用。如果你的碗比較大,你可以把更多東西裝進每個碗裡,然後分享。

胡蘿蔔 namul

[編輯 | 編輯原始碼]

菠菜 namul

[編輯 | 編輯原始碼]
  • 10盎司新鮮菠菜
  • 1湯匙芝麻油
  • 2茶匙芝麻
  • ¼茶匙磨碎的大蒜

豆芽 namul

[編輯 | 編輯原始碼]
  • 8盎司豆芽,帶豆子
  • 2茶匙芝麻油
  • 1茶匙芝麻
  • ¼茶匙磨碎的大蒜
  • 1撮鹽

牛肉 soboro

[編輯 | 編輯原始碼]

胡蘿蔔 namul

[編輯 | 編輯原始碼]
  1. 將胡蘿蔔切成火柴棍形狀。
  2. 在蓋好鍋蓋的鹽水中幾分鐘。瀝乾。
  3. 用冷水沖洗胡蘿蔔,直到冷卻。再次瀝乾,然後放入碗中。
  4. 加入芝麻油、芝麻、磨碎的大蒜和鹽。用手指翻拌均勻。

菠菜 namul

[編輯 | 編輯原始碼]
  1. 將菠菜放入一個大鍋中,加入1英寸的水,蓋上鍋蓋。
  2. 煮沸,然後像往常一樣煮。偶爾攪拌,以防止菠菜粘在鍋上。菠菜變暗綠色並縮小到原來體積的一小部分時,就熟了。
  3. 將煮好的菠菜瀝乾。加入冷水到鍋裡冷卻,然後再次瀝乾。用手擠壓菠菜,去除水分。
  4. 將煮好的菠菜成1英寸的塊狀。
  5. 將煮好的菠菜放入碗中,加入芝麻油、芝麻和磨碎的大蒜。用手指混合。

豆芽 namul

[編輯 | 編輯原始碼]
  1. 在鹽水中豆芽,直到它們變得透明。
  2. 將煮好的豆芽瀝乾,然後轉移到碗中。
  3. 用芝麻油、芝麻、磨碎的大蒜和鹽翻拌均勻。

牛肉 soboro

[編輯 | 編輯原始碼]
  1. 將牛排切成薄片,但不要切得太薄。
  2. 在大的平底鍋中用大火加熱油。當油熱了,但還沒有冒煙時,加入牛肉。翻炒。
  3. 在牛肉烹飪的同時,加入芝麻油、芝麻和磨碎的大蒜。繼續烹飪,直到肉完全變褐色。
  4. 加入醬油。繼續烹飪,直到液體沸騰消失。

簡單變體

[編輯 | 編輯原始碼]
  1. 在每個碗中放入米飯。
  2. 將準備好的namul、牛肉soboro、黃瓜和雞蛋放在米飯上面。它們應該分開擺放,並且美觀。雞蛋放在中間。辣椒醬、泡菜和任何其他根莖類或葉類蔬菜都放在旁邊的小碗裡,供餐桌上的每個人取用。

Dolsot bibimbap 變體

[編輯 | 編輯原始碼]

如果使用dolsots(韓國石器碗)來盛你的拌飯,準備工作略有不同

  1. 用芝麻油擦拭dolsots的內壁。
  2. 將煮好的米飯均勻地鋪在dolsots的底部和部分側面。將namurus和牛肉soboro放在米飯上面,每個都放在自己的區域。
  3. 蓋上dolsots,用中到大火煮。在結束前仔細觀察,以防止米飯底部燒焦。為了測試,用勺子從側面刮取米飯。記住,底部比側面更容易煮熟,並且米飯在從火上移開後會繼續烹飪。不要預熱dolsots。
  4. 在每個dolsot的中間加入一個生的雞蛋。
  5. 將dolsots放在小塊木頭上,以防止熱量損壞桌子。
  1. 吃的時候,先用金屬勺子從底部刮取米飯,然後將所有食材一起攪拌。雞蛋在破碎時會煮熟。底部的米飯會變脆,有時很難取出來,除非你在吃的時候繼續攪拌。

說明、技巧和變體

[編輯 | 編輯原始碼]
  • 芝麻在研磨時會膨脹;2 或 3 湯匙芝麻會磨成 1/4 杯芝麻粉。
  • 可以作為配菜(放在單獨的小碗裡)的蔬菜包括生菜、香菇蘑菇桔梗 namul、kong namul、茄子 namul、sukju namul、蕨菜 namul 和南瓜 namul。其他配料如烤芝麻和海苔(海藻)則根據個人喜好新增,新增的時間也不同。
華夏公益教科書