跳轉到內容

維基少年:語言/因紐特語

來自華夏公益教科書

這種語言使用什麼書寫系統?

[編輯 | 編輯原始碼]
The Inuktitut syllabary (titirausiq nutaaq). The extra characters with the dots represent long vowels; in the Latin transcription, the vowel is doubled.
因紐特語音節文字(titirausiq nutaaq)。帶點的額外字元代表長母音;在拉丁轉寫中,母音要加倍。

因紐特語(因紐特語音節文字:ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (需要字型) 通常用 60 個字母的因紐特語音節文字來表示,這些文字基於克里語字母表。音節上的點表示長母音。在一些方言中以及在許多人認為是因紐特語的另一種語言伊努伊納克敦語中,使用羅馬正字法系統(拉丁字母)。

有多少人說這種語言?

[編輯 | 編輯原始碼]

大約 30,000 人以因紐特語為母語。他們幾乎全部居住在加拿大北部,只有大約 220 名說因紐特語的人住在傳統的因紐特人土地之外。大約 3,500 名個人使用者是單語使用者,而其餘使用者通常在英語或法語方面具有一定的技能。這種語言的成功儲存(與其他愛斯基摩-阿留申語系的語言形成對比)通常歸功於因紐特人在 20 世紀後期之前的普遍孤立和偏遠。儘管大量的白人在因紐特語使用區居住,但幾乎所有母語使用者都是因紐特人。需要注意的是,在加拿大的努納武特地區,所有政府高層官員都應該能夠流利地說這種語言。

這種語言在哪裡使用?

[編輯 | 編輯原始碼]

這種語言的歷史是什麼?

[編輯 | 編輯原始碼]

因紐特語(字面意思是“因紐特人的方式”)在過去 2000 年因紐特人居住在北美的時間裡一直使用。然而,直到 19 世紀,它才成為書面語言。摩拉維亞傳教士通常被認為是第一個將語言從口語轉錄到書面語言的人,他們在拉丁字母中複製了它的語音。直到 19 世紀後期,語言學家和傳教士詹姆斯·埃文斯才發明了因紐特語書寫系統。它通常缺少克里語中的一些音節,但仍然包含了大部分音節。近年來,隨著雪地摩托、電視等科技詞語的加入,該語言的詞彙量有所擴大。它在西北地區、育空地區和阿拉斯加州被認定為官方語言,並且是努納武特地區(ᓄᓇᕗᑦ 字面意思是“我們的土地”)名稱的來源。在 1999 年努納武特地區成立之前,這種語言在其他被認可的地區一直是少數民族語言(例如,在西北地區中的一種語言),但在近年來,這種語言在新的地區被越來越多地教授。

一些使用這種語言的著名作家或詩人

[編輯 | 編輯原始碼]

參考文獻

[編輯 | 編輯原始碼]
  1. "Inuktitut" 維基百科,自由的百科全書。2007 年 1 月 5 日,協調世界時 00:08。2007 年 1 月 5 日,協調世界時 19:08。w:Inuktitut.
  2. "因紐特語音節文字" 維基百科,自由的百科全書。2007 年 1 月 5 日,協調世界時 00:13。2007 年 1 月 5 日,協調世界時 19:13。w:因紐特語音節文字.
  3. "活字典"。LivingDictionary.com.
華夏公益教科書