維基少年:語言/導言
| 維基少年 |
| 語言 |
|
阿拉伯語 |
語言是一種有組織、有序的說話和傾聽的方式。閱讀和寫作是將語言以永久形式呈現的一種方式,但許多語言都沒有書面形式。語言是一種交流形式。它可以是口頭的、視覺的或手勢的。我們可以說語言是用來交流的符號程式碼。
有些東西的功能類似於語言。例如,當你看到紅燈時,就像有人對你說“你現在不應該過馬路”一樣。交通標誌的作用也是一樣的:司機知道什麼時候該左轉、右轉或減速。所以它們是一種通訊系統。我們能談論“交通標誌語言”嗎?不完全是。交通標誌在某些訊號方面工作得很好,但你不能用交通標誌說“我今天吃了披薩”。你能用它們表達的想法數量非常有限。真實語言的情況並非如此。使用英語、俄語或日語,你可以表達各種各樣的不同想法。你也可以表達全新的想法,創造全新的句子,並且仍然會被你的聽眾理解。
人們並不是有一天突然決定開始說話的。語言是隨著時間推移而發展的。事實上,僅僅六百年前的英語對我們來說幾乎是無法辨認的!
![]()
語言發展——語言的穩定增長和變化;語言花了超過一千年才發展到我們今天所使用的狀態。
人類學家(人類學專家)對人類語言是如何發展的提出了許多不同的理論。一些動物具有一系列本能的叫聲,當它們看到食物、潛在的威脅、競爭對手或配偶時就會發出這些叫聲。人類語言可能是從這些本能的叫聲中提煉出來的。早期人類也可能發出模仿他們在周圍自然界中聽到的聲音。
![]()
人類學——對人類的研究。
對早期人類化石的研究表明,大約7萬年前,聲道的形狀——喉嚨中發出聲音的部分——可能發生了變化,使早期人類能夠發出更廣泛的聲音。與此同時,人類的大腦已經發展到與現代人類一樣大。這些發展將使人類能夠思考複雜的想法並進行交流。考古學家注意到,早期人類文化的跡象,如洞穴壁畫和埋葬儀式,很快就出現了,這表明複雜的語言和文化在短時間內共同出現。由於它出現在文字記錄很久以前,所以我們無法確切地知道早期人類語言是什麼樣的。
![]()
考古學——透過尋找很久以前生活的人們留下的遺蹟和歷史物品來研究過去。
語法是一套關於如何使用單詞的規則,以便每個人都能理解你的真正意思。如果單詞是磚塊,那麼語法就是一本解釋如何用它們建造房子的手冊。
當你想到一種語言時,你可能會首先想到它的單詞。這是合乎邏輯的:你聽到單詞,你可以“感受”它們,而你不能直接感受到語法。但語法至少與單詞一樣重要。你不能只用單詞而沒有語法就創造出一門語言。還沒有信服?試試下面的例子
你有以下單詞:我、媽媽、我的、愛。只有這些單詞而沒有語法,你可以用它們組成很多組合,比如“我我的媽媽愛”或“我的愛我媽媽”,但沒有人會理解你的真正意思。如果你想讓每個人都完全理解你的意思,你必須造出下一個句子:“我愛我的媽媽”。因此,這些單詞必須以精確的順序排列。
另一個英語的例子可能是“蘇珊幫助了託尼”。如果我們重新排列順序說“託尼幫助了蘇珊”,我們可以很容易地看出詞序的重要性。這表達了一個完全不同的意思,但使用了相同的單詞。所以詞序在英語語法中很重要。
不過,這並不適用於每種語言。例如,俄語的詞序比較自由。改變單詞的順序不會改變句子的意思。這是如何做到的?俄語依靠單詞上的標記來顯示哪個單詞是主語,哪個單詞是賓語。
語法有兩種工作方式:透過將單詞放在特定的順序中,以及透過改變單詞。上面的例子只使用了詞序。這是一個涉及改變單詞的例子。如果你想說你的爸爸對你的感覺和你之前(在前面的例子中)說你對他的感覺一樣,你不能僅僅透過重新排列單詞為“我的爸爸愛我”來表達——但透過將“愛”改為“愛”,並將“我”改為“我”,你得到了一個完美的句子,表達了你想要表達的意思:“我的爸爸愛我”。
僅僅創造一種供所有人使用的語言似乎是顯而易見的。幸運的是,一些語言學家也有同樣的想法。他們創造了我們稱之為人工語言的東西。但是,語言是一個人文化和身份的重要組成部分,它們中的大多數都有悠久而有趣的歷史。人們不願意放棄它們。流利地掌握一門語言也很難。對你來說,說英語可能很自然,但對於許多成年人來說,學習英語實際上非常困難。
![]()
語言學家——研究語言的人。
![]()
人工語言——一種科學地創造的語言。
![]()
流利——能夠毫不費力地講一種語言。
許多語言學家認為,最初只有一種語言。然而,當人們彼此隔離數千年時,他們所講的語言就會進化。隨著時間的推移,人們說話方式的細微變化累積起來,直到不同的部落再也無法互相理解。
許多“秘密語言”實際上並不是真正的語言,只是你通常使用的語言進行了一些修改,使它更難理解。例如,豬拉丁語不是一種真正的語言,它甚至與拉丁語無關,它只是英語將最後一個字母移到開頭並在後面新增-ay結尾。法語年輕人中常見的Verlan語言只是顛倒單詞的音節(例如,英語單詞“teacher”根據其規則將變成“chertea”)。由於這些“語言”只有一個潛在的概念,所以它們很容易學習,你只需要練習一段時間就可以用它們進行流利的對話。然而,正因為如此,一旦成年人或非群體成員弄清楚了這個概念,他們就很容易理解你在說什麼。
一種能更好地保護你的秘密的方法是使用秘密字母表。像平時一樣寫下東西,但不要使用拉丁字母(例如英語使用的字母)。使用不同的字母表,無論是你自己發明的(注意不要讓字母太像拉丁字母,以免容易被猜到),還是現有的——在http://www.omniglot.com/writing/alphabets.htm 可以找到很多。注意:學習一種新的字母表可能比學習說“豬拉丁語”花費的時間要長一些,但如果你有一個好的課程,仍然可以在幾個小時內學會。例如,可以嘗試這個韓語字母課程。超過99%的美國人或歐洲人只能閱讀拉丁字母,所以即使你使用現有的字母表,你的秘密也相當安全。但是,請注意,如果經過足夠的研究,有可能破譯用秘密字母表寫成的英文文字。對某些人來說,這就像填字遊戲一樣,是一種有趣的謎題。關鍵可能是使文字看起來根本不像英語,這樣人們就不會嘗試去破譯它——這就是我喜歡用韓語的原因。
秘密字母表有一個很大的缺點:它們只能在寫下資訊時使用。那麼,當你想在課間休息或在戶外玩耍時快速與朋友交流,或者想在別人不知道的情況下叫別人外號時怎麼辦?在這些情況下,你仍然需要一種可以口語表達的秘密語言。你是否想過學習一門外語,例如西班牙語,來達到這個目的?恐怕這不是一個很好的選擇,因為你需要花費數年時間才能熟練掌握這門語言,並與你的朋友交流。拉丁語、法語、中文等語言也不太合適。你唯一可能快速學會的簡單語言是世界語或伊多語——但它仍然需要比學習“豬拉丁語”或新字母表更多的努力。
人工語言是特殊的語言。它們不是“自然”發展起來的,而是由人們創造出來的。人們創造新語言有各種各樣的原因。一些人認為,國際語言可以幫助不同國家的人們更好地相互理解,減少衝突。世界語是這類語言中最著名的例子,也是唯一一種擁有大量使用者的人工語言。據估計,世界語使用者多達200萬人。
一些人工語言是虛構世界的一部分,比如克林貢語,它是專門為科幻系列劇《星際迷航》而創造的。還開發了《指環王》三部曲中不同種族使用的虛構語言。甚至有一些語言是純粹為了娛樂而創造的,沒有任何目的。託基波納語就是這樣的語言。
有些語言沒有任何時態。這意味著動詞只有一種表達方式。想象一下說“我昨天去學校”。在這些語言中,像“昨天”和“明天”這樣的詞被用來表示你做了某事的時間。有些語言會根據你的語調來判斷意思;想象一下,用錯誤的語調說“蘋果”,你媽媽就會給你買一隻貓!還有一些語言甚至用圖片來書寫!
![]()
時態——動詞的一種形式,用來描述動作發生的時間;例如,“我去了”、“我正在去”和“我將要去”分別處於過去時、現在時和將來時。它們是不同的時態,因為它們描述了我何時執行了“去”這個動作。
![]()
動詞——描述動作的詞。
