德語/語法/形容詞和副詞

形容詞

形容詞是用來描述名詞的詞。大多數形容詞是獨立的詞；但是，現在時和過去時分詞也可以用作形容詞。數字也是形容詞，但它們不發生變格。

形容詞在句子中可以有三種功能

• 定語
• 表語
• 狀語

形容詞只有在作定語時才發生變格。表語和狀語功能不發生變格。你可以透過觀察形容詞修飾什麼來判斷它在句子中扮演什麼角色。

定語形容詞

定語形容詞位於它所描述的名詞之前；它直接修飾名詞。

定語形容詞的例子

Der große Mann ist lustig.

那個高個子男人很滑稽。

定語形容詞總是發生變格。

表語形容詞

表語形容詞位於句子中的系動詞（例如，sein，bleiben，werden）之後。系動詞將句子的主語與形容詞或名詞聯絡起來。

表語形容詞的例子

Der große Mann ist lustig.

那個高個子男人很滑稽。

在上面的例子中，系動詞是sein（是）。這個動詞將主語（Der große Mann）與形容詞（lustig）聯絡起來。

另一個使用形容詞groß的表語形容詞的例子

Der Mann ist groß.

那個男人高個子。

表語形容詞不發生變格。

狀語形容詞

狀語形容詞是充當句子中副詞功能的形容詞。也就是說，狀語形容詞修飾動詞或形容詞。在德語中，任何形容詞都可以用作副詞。

狀語形容詞的例子

Der große Mann läuft gut.

那個高個子男人跑得很好。

在上面的例子中，形容詞修飾動詞laufen（läuft是動詞的第三人稱單數變位），因此，它起著副詞的作用。

狀語形容詞與副詞一樣，不發生變格。

定語形容詞的變格

注意俄克拉荷馬州的形狀

學習定語形容詞的詞尾是學習德語的重要方面。形容詞變格經常被認為是新學生最難學習的主題之一。最好是記住變格表，同時嘗試獨立說話。正確使用形容詞詞尾，尤其是在口語中，會隨著反覆使用而逐漸掌握。

本節使用俄克拉荷馬州記憶法，它表示主格陽性；主格中性；賓格中性；主格陰性；和賓格陰性，它們類似於下面使用的表格中俄克拉荷馬州的形狀。

變格形式

對於定語形容詞，你必須學習三種變格形式。形容詞的變格方式取決於它們前面是什麼

• 強變格（形容詞前面沒有冠詞）。
• 弱變格（形容詞前面有定冠詞或der詞）。
• 混合變格（形容詞前面有不定冠詞或ein詞）。

形容詞詞尾的指導原則是，名詞在可能的情況下應該有一個主要的格詞尾。定冠詞和der詞總是提供一個主要的格詞尾。不定冠詞和ein詞在俄克拉荷馬州之外提供主要的格詞尾。有時名詞沒有冠詞，在這種情況下，形容詞提供主要的格詞尾。

強變格

強變格描述的是沒有被定冠詞或不定冠詞（例如der，die，das，ein或eine）前置的形容詞的變格。下表列出了這種情況下形容詞的詞尾。

強形容詞變格

格	陽性	中性	陰性	複數
主格	-er	-es	-e	-e
賓格	-en	-es	-e	-e
與格	-em	-em	-er	-en
屬格	-en	-en	-er	-er

強形容詞詞尾幾乎與der詞詞尾相同，除了屬格的陽性和中性形容詞（均以粗體標記）。

弱變格

弱變格描述的是有定冠詞或der詞前置的形容詞的變格，例如der，die，das，jeder，alle等等。

如果定語形容詞有弱變格，你只需根據形容詞所修飾的名詞的格在形容詞末尾新增一個-e或一個-en。下表列出了這種情況下形容詞的詞尾。

弱形容詞變格

格	陽性	中性	陰性	複數
主格	-e	-e	-e	-en
賓格	-en	-e	-e	-en
與格	-en	-en	-en	-en
屬格	-en	-en	-en	-en

注意下表中俄克拉荷馬州形狀區域的 nominative 和 accusative 格。

混合變格

混合變格描述的是有不定冠詞或ein詞前置的形容詞的變格，例如ein，eine，mein，meine，kein，keine等等）。下表列出了這種情況下形容詞的詞尾。

混合形容詞變格

格	陽性	中性	陰性	複數
主格	-er	-es	-e	-en
賓格	-en	-es	-e	-en
與格	-en	-en	-en	-en
屬格	-en	-en	-en	-en

在冠詞語境下的形式

這種術語——強詞尾和弱詞尾——對於許多學生來說是令人困惑的。隨著學生的發展，他們會對格詞尾產生一種感覺，並且會識別出名詞是否獲得了格詞尾。儘管如此，提供由這一原則產生的三個變格表還是有價值的。

定冠詞或der詞後的形容詞變格

格	陽性	中性	陰性	複數
	那個大個子男人	那本小書	那隻安靜的貓	那些紅色的蘋果
主格	der große Mann	das kleine Buch	die ruhige Katze	die roten Äpfel
賓格	den großen Mann
與格	dem großen Mann	dem kleinen Buch	der ruhigen Katze	den roten Äpfeln
屬格	des großen Mannes	des kleinen Buches		der roten Äpfel

在定冠詞或der詞之後的形容詞總是具有弱詞尾。在俄克拉荷馬州內，是“-e”，而在俄克拉荷馬州之外，是“-en”。此外，dies.., jed.., manch.., welch.., solch.. 和 all.. 也與上表中的詞尾相同。

不定冠詞或ein詞後的形容詞變格

格	陽性	中性	陰性	複數
	一個大個子男人	一本小書	一隻安靜的貓	沒有紅色的蘋果
主格	ein großer Mann	ein kleines Buch	eine ruhige Katze	keine roten Äpfel
賓格	einen großen Mann
與格	einem großen Mann	einem kleinen Buch	einer ruhigen Katze	keinen roten Äpfeln
屬格	eines großen Mannes	eines kleinen Buches		keiner roten Äpfel

注意，在俄克拉荷馬州內，形容詞采用強詞尾，而在俄克拉荷馬州之外，它們採用弱詞尾。這是因為不定冠詞只在俄克拉荷馬州之外提供主要的格詞尾。此外，mein.., dein.., sein.., ihr.., unser.., euer.. 和 Ihr.. 也與上表中的詞尾相同。

沒有冠詞前置的形容詞變格

格	陽性	中性	陰性	複數
主格	großer Mann	kleines Buch	ruhige Katze	rote Äpfel
賓格	großen Mann
與格	großem Mann	小的 書	平靜的 貓	紅的 蘋果們
屬格	大的 人的	小的 書的		紅的 蘋果

與有定冠詞和不定冠詞的詞語相比，沒有冠詞的名詞形式很少見；但是，仍然必須瞭解強變化。請注意，強形容詞變化與der詞結尾幾乎相同，但屬格中的陽性和中性除外（以粗體顯示）。

副詞

基於形容詞的副詞是德語語法中最簡單的部分之一。任何形容詞都可以用作副詞，只需將它不帶詞尾的形式放在句子裡，通常放在句末。

Das Ehepaar ging gestern fröhlich spazieren.
(The married couple went for a walk joyfully yesterday.)

其他副詞沒有形容詞等價詞。其中許多表達時間。

Damals (at that time)
Ich bin gestern dort gewesen.  (I was there yesterday.)
Morgens bin ich normalerweise im Büro.  (I am normally in the office in the morning.)

副詞也可以基於分詞（過去式和現在式）。這些不太常見。

Er betrachtete mich bedrohlich.  (He looked at me threateningly.)

有些副詞是透過在形容詞和名詞的複數形式上新增-weise來形成的，在英語中意為“關於”、“關於”或“-wise”。通常不贊成構造這種新副詞。

基於介詞的副詞

本節的大部分內容將在關於介詞的章節中詳細解釋。

德語有一個複雜的基於介詞的副詞系統，用於表示運動方向、位置、時間和其他概念。英語也有這樣的系統，儘管它使用得較少。請考慮以下英語句子

1) Could you take the garbage out?
2) Come over this evening if you get the chance.
3) You should just give up.
4) I will look you up in the phone book.
5) The contract, and the conditions contained therein, is hereby declared null and 
   void. (Legalese)

在英語和德語中，介詞和源於介詞的粒子都被視為副詞。在許多情況下，這些介詞副詞與特定的動詞相關聯。

在前兩個例子中，斜體介詞用作運動副詞；在第一個例子中，單詞“out”表示方向“走出公寓”；在第二個例子中，“over”不僅表示方向“朝”，還意味著訪問住宅。

第三個和第四個例子對應於德語中的可分離字首動詞。單詞“up”是動詞的一部分，如果沒有這個副詞，動詞將有不同的含義。“To give up”，德語中的不定式為“to up-give”，意思是“to quit”，與“to give”形成鮮明對比。在第四個例子中，甚至不可能“look someone”，而可以“look someone up”，或“look a candidate's resume over”。（英語甚至有不分離的介詞字首動詞；比較“to look s.o. over”和“to overlook s.o.” 這些動詞中的許多已經被基於拉丁語和希臘語的動詞所取代。）

第五個例子中的副詞對應於德語中的da-、wo-、hin- 和 her- 複合詞。這種複合詞在英語的法律文字中經常使用。在這種複合詞中，介詞的賓語被替換為“there”或“here”，與介詞結合在一起。“Therein” simply means "in it".

德語的基於介詞的副詞系統要嚴格得多，並且構成了該語言形態學很大一部分的基礎。“To catch on” 在英語中意思是“to begin”；在德語中，“to begin”的主要詞語實際上是“to catch on”（anfangen），由此衍生出等價的名詞der Anfang（the beginning）。英語中殘留的痕跡可以在描述孩子的upbringing時找到。

與英語一樣，德語中的介詞副詞在不同程度上改變了其關聯動詞的含義。

可分離字首動詞。這個主題在關於動詞的章節中得到了更好的解釋。可分離的字首本身就是副詞。與英語一樣，它們中的許多是動詞含義的一部分。Fangen 意思是“to catch”，而 anfangen 意思是“to begin”。

大多數介詞副詞在不定式中被視為詞根的一部分，並在構成分詞時被用作詞根。但是，並非所有可能的可分離字首動詞都是詞彙性的；“vorbeikommen”（to come over）、“vorbeibringen”（to bring over）等等，可能並不都在字典中列出。最好將“vorbei”學習為一個表示訪問的副詞。

德語字首in值得注意。它有兩種副詞形式。作為in，它描述位置；在描述運動時，它變成ein。因此，例如，darin 表示“in there”，而 darein 表示“in(to) there”。另一個例子是“einleiten”，意思是“to introduce”。

Hin- 和 her-。運動介詞副詞通常基於hin-，表示遠離說話者的運動或方向，以及her-，表示朝向說話者的運動或方向。Hin 和 her 本身是獨立的副詞，意思相同，並描述不太具體的運動或方向。（hin 作為不可分離字首的例子是動詞 hinrichten，意思是“to execute”。）並非所有由hin- 和 her- 複合詞形成的動詞都是詞彙性的。一些hin- 和 her- 複合詞的例子是

herab (down, down from)
hinein (in, inside)
hinaus (out, out of, onto)
darüber hinaus (furthermore, above all)
dahin (in the direction/towards of known location)

掌握hin- 和 her- 需要學生付出相當大的努力。

Da- 複合詞也是副詞，對應於英語中的“there-” 複合詞。它們替換特定的介詞賓語。儘管主要用於法律文字，因此在英語中聽起來很正式，但它們經常在德語書面語和口語中使用，並且是長而複雜的介詞短語的便捷替代品。理解和主動使用它們在德語中至關重要。Da- 複合詞是在介詞前新增da- 形成的，在以母音開頭的介詞前插入一個“r”。對此有例外，da- 複合詞將在關於介詞的章節中得到更全面的處理。

Hier- 和 dort- 複合詞也存在於德語中，儘管它們的使用頻率較低。與英語一樣，它們被認為很正式，主要用於學術和法律文字。最好將它們記憶為詞彙。

hierhin und dorthin - hither and thither