德語/語法/名詞複數

名詞複數

構成名詞複數並不像確定其性別那樣困難，但兩者相似，過程也類似。有一些規則可以幫助你減輕負擔，但仍然有很多例外需要死記硬背。

名詞的性別是名詞本身固有的屬性，而單數和複數則是句子中發生的事情的函式。因此，雖然你需要知道名詞的性別才能成功地對其周圍的詞進行詞形變化，但名詞本身並不根據性別進行詞形變化。影響名詞詞形變化的因素是格和數。我們這裡只介紹主格；幸運的是，名詞的格變化比較簡單，在我們介紹其他格的時候會進行說明。

可能的複數結尾

同樣，我們只列出應用廣泛或高度一致的規則。（參見上一節，瞭解這些術語的含義。）可能的複數結尾是-e、-(e)r、-(e)n 和 -(e)s。後三個結尾中的可選 -e- 在使複數易於發音時包含，否則省略。實際規則很複雜，因為它取決於名詞的最後一個字母，而且該規則也不總是被嚴格遵守，因此最好透過例子來感受它，而不是試圖記住所有具體情況。第五種可能是複數結尾沒有任何變化。此外，複數中可能會新增一個變音符，而在原名詞中沒有。這種情況主要發生在德語本族詞中，尤其是那些只有一節的詞。

最有用的規則

以下是一些最有用的規則，可以幫助你找到給定名詞的五個複數結尾中的哪一個。

複合詞

與性別一樣，複合名詞的複數也遵循右手定律，也就是說複合詞的複數遵循最後一個詞的複數模式。帶有特定字尾的詞也往往遵循相同的複數模式，但在這種情況下，你通常可以透過遵循此處給出的其他規則來獲得相同的結果。

母音結尾

以-e結尾的名詞幾乎總是透過新增-n來形成複數，與性別無關。這是一條應用廣泛且一致的規則。

以除-e以外的母音結尾的名詞，包括-y，幾乎總是透過新增-s來形成複數。其中大多數是從其他語言中引進的，正如你所料，那些詞本身也會用-s來構成複數，尤其是在來源語言是英語或法語的情況下，但也有不在此類別的詞。例如

• Oma、Opa（“奶奶”，“爺爺”） – Omas、Opas（“奶奶們”，“爺爺們”）

例外

• Firma（“公司”） – Firmen（“公司們”）
• Thema（“主題”） – Themen（“主題們”）
• Ei（“雞蛋”） – Eier（“雞蛋們”）

倒數第二個 'e'

以-en或-er結尾的名詞，它們佔所有倒數第二個字母是 'e' 的名詞的大多數，通常在形成複數時不新增任何結尾。可以這樣理解，-en 和 -er 已經是複數結尾，因此在它們後面再新增另一個複數結尾會很彆扭。以-el結尾的名詞也經常遵循這種模式，但有太多例外，因此不應該依賴這種模式。例如

• Kuchen（“蛋糕”） – Kuchen（“蛋糕們”）
• Zimmer（“房間”） – Zimmer（“房間們”）
• Fehler（“錯誤”） – Fehler（“錯誤們”）
• 帶有-chen指小詞綴的詞
  • Mädchen（“女孩”） – Mädchen（“女孩們”）
• 從動詞派生的詞
  • Essen（“食物”） – Essen（“食物們”） – 來自essen（“吃”）
• 帶有-er字尾的詞，表示功能、職業或起源
  • Fahrer（“司機”） – Fahrer（“司機們”）
• 親屬；這些詞在複數形式中通常會有變音符
  • Bruder（“兄弟”） – Brüder（“兄弟們”）

例外

• Schwester（“姐妹”） – Schwestern（“姐妹們”）
• Nummer（“數字”） – Nummern（“數字們”）

外來名詞

外來詞傾向於按照來源語言進行詞形變化，因此，正如前面提到的，從法語和/或英語借來的名詞通常在複數中使用-(e)s結尾。除了已經列出的例子，還有

• E-Mail（“電子郵件”） – E-Mails（“電子郵件們”）
• Hotel（“酒店”） – Hotels（“酒店們”）
• Restaurant（“餐廳”） – Restaurants（“餐廳們”）

陽性名詞

當以上規則都不適用時，你通常可以使用性別來找到複數。不過，這些規則往往有很多例外。陽性名詞傾向於使用-e結尾來構成複數。例如

• Tisch（“桌子”） – Tische（“桌子們”）
• Schuh（“鞋子”） – Schuhe（“鞋子們”）
• Hund（“狗”） – Hunde（“狗們”）

然而，有一部分陽性名詞使用-(e)n結尾。這些名詞很麻煩，因為正如我們稍後將要討論的，它們使得名詞的格變化變得更加困難。這些名詞包括

• Junge（“男孩”） – Jungen（“男孩們”）
• Name（“名字”） – Namen（“名字們”）

其中許多，但並非全部，以-e結尾，因此它們遵循前面提到的-e結尾規則。

當然，也有一些陽性名詞似乎不符合任何模式

• Mund（“嘴巴”） – Münder（“嘴巴們”）

陰性名詞

陰性名詞幾乎總是用-(e)n來構成複數

• Ecke（“角落”） – Ecken（“角落們”）
• Kartoffel（“土豆”） – Kartoffeln（“土豆們”）
• Katze（“貓”） – Katzen（“貓們”）

其中許多名詞以-e結尾，因此這與上面給出的-e結尾規則一致。

雖然陰性複數的規則比較一致，但總有一些例外

• Hand（“手”） – Hände（“手們”）
• Stadt（“城市”） – Städte（“城市們”）

中性名詞

一般來說，中性名詞傾向於使用-(e)r結尾。然而，幾乎同樣多的名詞使用-e結尾，所以除非你允許猜兩次，否則這個規則並沒有你想象的那麼有用。以下是使用-(e)r的例子

• Ei（“雞蛋”） – Eier（“雞蛋們”）
• Kind（“孩子”） – Kinder（“孩子們”）
• Lied（“歌曲”） – Lieder（“歌曲們”）

以下是使用-e的例子

• Brot（“麵包”） – Brote（“麵包們”）
• Haar（“一根頭髮”） – Haare（“頭髮們”，包括人的頭髮）

一個不遵循任何模式的中性名詞是

• Auge（“眼睛”） – Augen（“眼睛們”）

不過它以-e結尾，因此在這種情況下對應的規則適用。

變音符

正如上面一些例子中所看到的，一些名詞在複數形式中除了改變結尾之外，還會新增變音符，或者僅新增變音符。如上所述，這種情況最常發生在一節詞中，有時也會發生在兩節詞中，通常是那些在語言中存在了很長時間的詞。以下是一些還沒有提到的例子

• Fuß（“腳”） – Füße（“腳們”）
• Dorf（“村莊”） – Dörfer（“村莊們”）
• Garten（“花園”） – Gärten（“花園們”）

僅有單數和僅有複數的名詞

與英語類似，德語中有一些名詞要麼根本沒有複數形式，要麼只有在特定情況下才使用複數形式。類似地，德語也有很多沒有單數形式的名詞。（如果你想真正深入瞭解術語，語法學家稱之為singularia tantum和pluralia tantum）。德語的情況比英語微妙一些，我們會在下一節介紹冠詞時對此有更多說明。只有單數形式的名詞通常是

• 物質，例如
  • Wasser – ("水")

  如果您談論的是不同型別，以及其他特定情況，這些物質通常可以形成複數形式。

• 抽象概念，例如
  • Hunger – ("飢餓")
• 只存在於單個實體中的事物
  • Internet – ("網際網路")

只有複數形式的名詞更難分類。例如

• Eltern – ("父母")
• Leute – ("人們")

請注意，這些詞的英語版本確實有單數形式（儘管“人”作為“人們”的單數形式是值得商榷的），但英語也有自己的例子，比如“褲子”和“剪刀”，而德語的等價詞是單數形式，Hose和Schere。

總結

這些規則使您能夠比上一節中提供的查詢名詞性別的規則更頻繁、更可靠地找到名詞的複數形式。但這是一種不公平的比較，因為其中許多規則假設您已經知道所討論名詞的性別；如果不瞭解性別，這些規則同樣不完整且不可靠。幸運的是，一旦您知道名詞的性別和複數形式，您就可以在絕大多數情況下輕鬆地填寫整個詞形變化表。我們這裡省略了一類數量較小但意義重大的名詞，這些名詞源於形容詞，它們更像它們的形容詞母體一樣變化，而不是真正的名詞。我們稍後會對此進行更多說明，但我們需要先介紹形容詞。