荷蘭語/示例 13
< 荷蘭語
| 初級水平 | 中級水平 | 高階水平 | |||||||||||||||||||||||||
| 迴圈 1 | 迴圈 2 | 迴圈 3 | 迴圈 4 | 迴圈 5 | 迴圈 6 | ||||||||||||||||||||||
| 主要 | 課程 1 | 課程 2 | 課程 3 | 課程 4 | 課程 5 | 課程 6 | 課程 7 | 課程 8 | 課程 9 | 課程 10 | 課程 11 | 課程 12 | 課程 13 | 課程 14 | 課程 15 | 課程 16 | 課程 17 | 課程 18 | 課程 19 | 課程 20 | 課程 21 | 課程 22 | 課程 23 | 主要 | |||
| 練習 | 課程 1A | 課程 2A | 課程 3A | 課程 4A | 課程 5A | 課程 6A | 課程 7A | 課程 8A | 課程 9A | 課程 10A | 課程 11A | 課程 12A | 課程 13A | 課程 14A | 課程 15A | 課程 16A | 練習 | ||||||||||
| 例子 | Vb. 1 | Vb. 2 | Vb. 3 | Vb. 4 | Vb. 5 | Vb. 6 | Vb. 7 | Vb. 8 | Vb. 9 | Vb. 10 | Vb. 11 | Vb. 12 | Vb. 13 | Vb. 14 | Vb. 15 | Vb. 16 | 例子 | ||||||||||
| 測驗 | 測驗 | ||||||||||||||||||||||||||
| 主頁 | 介紹 | 發音 | 詞彙 | 索引 | 新聞 | ||||||||||||||||||||||
中級水平：迴圈 4
Voorbeeld 13 ~ 示例 13
Tempo Doeloe ~ 舊時光
| • Nasi Goreng |
| • Klappermelk |
Tempo doeloe（或印尼語中的 tempo dulu）是一個術語，意思是類似於舊時光，它主要指的是 1942 年日本入侵之前荷蘭殖民統治的日子。這個影片讓你得以一窺昔日的荷屬東印度群島首都巴達維亞（現為：雅加達）在和平的 Tempo Doeloe 暴力的結束前一年的樣子。幾代荷蘭人生活在後來成為印度尼西亞的地方。有些人早在 1950 年左右就來到荷蘭，當時荷蘭被迫在與印度尼西亞人進行的殘酷而血腥的獨立戰爭中認輸。最後留在印度尼西亞的荷蘭人於 1957 年被驅逐，他們在那個時候被沒收了所有的財產和企業。有些人與他們不得不學會稱之為家園的寒冷潮溼的國家幾乎沒有聯絡。他們講著自己獨特的荷蘭語，帶有非常響亮和滾動的 R，你可以聽到 Wieteke van Dort 的演唱，她是一位荷蘭藝術家，是 1957 年流亡者中的一員。她創作了“Tante Lien”的角色，一個來自荷屬東印度群島的老人，她在電視上取得了巨大成功，不僅僅是在印度尼西亞荷蘭人中。
學習以下兩首歌的歌詞，然後觀看影片。第一首歌描述了人們從熱帶地區到達荷蘭時所經歷的文化衝擊。
|
第二首歌是關於一個有著獨特口味的美麗女孩。
|